L'rE 
A. Kaempferi Willd., Spec. pl., IV, pars 1, p. 152; — 
Duch;,:Prodr.,'XV,\p.#499; 
Clematis, immensum scandens ac repens, flore striato et 
variegato Kaempf., Amœnit., p. 884. ; 
Noms vulgaires : Ma-teou-ling (Pen-tsao). — Ma-dou-lin 
(Tatarinov, Hanbury) — Ma-tan-ling (F. P. Smith) : — San 
Kakso (Kaempfer.). 
Tatarinov * la rapporte à l’A. contorta de Chine, mais les 
deux espèces semblent fort distinctes et la classification éta- 
blie par Duchartre les sépare complètement. 
C’est une plante du Japon (Nagasaki, Yokohama, etc.), dont 
les fruits et surtout les graines sont seuls employés contre les 
aflections pulmonaires. Ces fruits sont l’objet d’un certain 
commerce, car le catalogue des douanes chinoises de PExpo- 
sition de 1878 les indique à Tientsin, Chefoo, Hankow et 
Ning-Pô. Les graines du droguier de la Faculté de médecine 
de Lyon, données par le Jardin de Kew, viennent de Formose 
et sont étiquetés Ma-tou-ling. On emploie de préférence les 
graines. Voy. la description des fruits p. 124. 
A. pentandra Linn., Spec. plant., éd. II, 2, p. 1361; — 
Willdenow, Spec., IV, pars 1, p. 152; — Jacquin, Amér., 
p- 293, tab. 147; — Lamarck, Encycl., I, p. 252; — Du- 
Chartre, Prodr., XV, p. 440. 
À hastata H. B. K., Nov. gen. et spec., 2, p. 117, tab. 116. 
(Pour Duchartre, c’est la varielé B HASTATA.) 
Einomeia pentandra Rafinesque, Medic. fl., I, p. 62; — 
Klotzsch, Monatsb., 1859, p. 605. 
Espèce construite sur le type 5. La tige, volubile et ra- 
meuse de 7 à 8 pieds de haut, porte des feuilles de forme spé- 
ciale, cordées, hastées ou à peu près trilobées, à lobe médian 
1 et ? J.-L. Soubeiran, Mat, méd. Chin., p. 159. 
