— 233 — 
l’ont trouvée efficace. Kolreuther dit qu'elle éloigne le paro- 
xysme. Elle était l'élément le plus actif d’un remède ardem- 
ment prôné et combattu, la poudre du duc de Portland, 
contre la goutte. Le nom de cette poudre vient de ce que le 
duc de Portland qui souffrait d’un arthritisme héréditaire en 
avait ressenti de très bons effets. Mais cette poudre date de 
bien plus loin, car les Grecs et les Arabes employaient déjà 
des formules analogues‘. En France, cette préparation por- 
tait le nom de poudre du prince de la Mirandole. Cette 
poudre produisait parfois, dit-on, de terribles effets, dont 
Cullen.et Cadogan ont tracé le sombre tableau. La réputation 
immense de cette poudre n’est plus, bien entendu, qu'un sou- 
venir historique*. 
Pline donne l’Aristoloche ronde comme efficace contre les 
morsures de serpents. Elle agit donc ici comme les autres es- 
pèces, et l'on peut comparer aussi son action .détersive, et 
ses propriétés générales à celles de l’Aristoloche longue *. 
1 Murray, Apparat. medicam., 1, p.505. 
? La poudre du prince de la Mirandole contenait : petite centaurée 4 p., 
racine de gentiane 2, racine d’aristoloche ronde 2, feuille de germandrée 2, 
feuilles d'ivette 2. — Tournefort, d'après Murray, y ajoutait de la racine de 
grande centaurée. La dose était: 4 gr. par jour pendant trois mois, 3 gr., 
par jour pendant trois autres mois, 2 gr. par jour pendant les six mois sui- 
vants, enfin 2 gr. tous les deux jours pendant deux ans ! (Cazin, Trailé prat. 
de l'emploi des pl. médic., 1886, p. 80. 
3 Voici ce qu'en dit Fuchs (propriétés d'après Dioscoride). « La ronde.... 
bue avec eau froide, alège la courte haleine, hocquets, frissons ou rigueurs, 
maux de ratelle, spasmes ou convulsions, rompures et douleurs de costez. Elle 
tire hors les épines, flèches ou ferrements ; elle tire hors les escailles des os 
appliquées dessus en forme d'emplâtre. Elle scarifie les ulcères pourris, et 
purge et nettoie les plaies boueuses et pleines d’ordure. Elle remolit les creux 
et cavités des ulcères avec miel et poudre de flambe. Elle nettoie les gencives 
et les dents.» (Fuchs, loc. cit.) 
La longue et la ronde..... contiennent beaucoup de sel essentiel, d'huile et 
de phlegme. Elles sont détersives et emménagogues ; elles résistentau venin 
et à la gangrène. (Lémery, Dict., 77.) 
