43 



DE liEDACTEUR VAN DE » TUINBOUW-FLORA AAN DEN UITGEVER, 

 DEN UEERE » A. W. SYTIIOFf" , TE LEIDEN. 



Waarde Vriend , 



Ik heb U wat nieuws en tevens wat goeds te zeggen. Het betreft onze 

 " Tuinhoim-FloraT Als wij. daarvan eens iets goeds hooren, mogen wij het 

 wel op prijs stellen. Het betreft eene buitenlandsche, recensie zal ik niet zeg- 

 gen, maar ten minste eene aankondiging. Wij hebben, met de hulp van den 

 geachten Heer Voorzitter der Koninklijke Nederl. Maatschappij tot Aanmoe- 

 diging van den Tuinbouw , al het mogelijke gedaan om deze onderneming tot 

 stand te brengen; de Ko^'I^'G heeft ons zoo krachtig geholpen, dat wij het, 

 ook om de wille van zijne majesteit, wel degelijk naar waarde mogen 

 schatten als wij een prijsje krijgen. Dit uu geeft ons een van de eerste ge- 

 leerden in Europa , de Engelsche Kruidkundige sir william jackson hooker. 

 Directeur van den Koninkl. botanischen tuin te Kew. Ik Iaat hetgene hij over 

 uwe en mijne onderneming zegt in zijn Journal of boiany and Kew Garden 

 Missellani/, London 1855. 96. hier volgen. 



'/This is an important horticultural and botanica! work, of which 

 '/ twelve numbers , constituting the ürst volume , are now before us , and 

 // we regret that our ignorance of the Dutch language preveuts us of gi- 

 /' ving such a notice as would render it justice. It is a publication that com- 

 //bines the beautiful figures, corresponding with the 'Botauical Magazine' 

 «of this country, with a vast amount of varied horticultural information, 

 //such as has been hitherto found in the ' Gardeners' Chronicle alone; 

 //the paper, type, and execution such as would do honour to any coun- 

 "try, and conducted, we believe, mainly, if not entirely, by Mr. W. M. 

 // De Brauw , and our valued friend Dr. W. H. De Vriese. Under such 

 // auspices it cannot fail to contain much that is useful as well as scientific. 

 //It opens -vnth a highly coloured figure, and description, of a new Ja- 

 // pan Apricot , and the same number contains a remarkably well executed 

 /'figure of WeUingtonia giganten. Among other interesting subjects, wili 

 /'be found a fine new Hoya, H. Motoskei; a figure and description of 

 // a noble Banyan , Ficus Be7ijamina, L. ; admirable figures of Nepenthes 

 " Raffiesiana , of wich that at Plate IX. is particularly satisfactory and 

 '/ graceful , showing an entire plant. A considerable portion of the tenth 

 // number is devoted to a history and a Japanesc figure of the Dioscorea 

 i'Japonica, or Japanesc Yam, an esculcnt of no small importance just 

 "now in the horticultural world, when small tubers, less than a hazel- 



