281 



Sedert dien tijd was meu er nergeus iu geslaagd deze plaiit, wier naam 

 reeds van hare liooge waarde getuigt, tot bloei te brengen. 



In dit jaar is dit echter weder in Engeland, en dus voor de tweede maal 

 sedert haren invoer in Europa gelukt en wel in de kasten van Londonderry 

 te Wynyard. — Dit voorwerp bevindt zich daar eerst sedert 1852, wanneer 

 hetzelve niet hooger was dan 0,25 a 0,30 N. El. Sedert dien tijd heeft de 

 plant zich derwijze ontwikkeld, dat zij thans eenen boom vormt van meer 

 dan 3 Ned. ellen hoogte, die vijf prachtige bloemtrossen heeft voortgebragt 

 ieder met achttien bloemen, welker ongeloofelij ke schoonheid men zich alleen 

 kan denken, als men de beide bovengenoemde afbeeldingen kent. 



Het is nu ongeveer anderhalve maand geleden dat deze plant, door de 

 vriendelijke bemoeijing van den Heer j. e. teijsmann, Hortulanus van 's Lands 

 Plantentuiu te Buitenzorg, aan den Leidschen Akademie-tuin werd toege- 

 zonden. 



De plant had op de reis niet geleden; althans niet van beteekenis; het 

 stammetje was niet fraai gevormd, en had een blad met gezonde voorbladen 

 behouden. — Onmiddellijk na de ontvangst geplant, vertoonde zij aanvan- 

 kelijk geene de minste verandering ; tot ik , weinige dagen geleden , tot mijne 

 niet geringe blijdschap een zeker teeken van ontwikkeling ontwaarde: name- 

 lijk het te voorschijn komen van het beginsel van een nieuw lot in den ok- 

 sel van het nu nog frisch groene blad, 't welk ons hoop geeft op 't behoud 

 der plant niet alleen, maar ook op eenen op handen zijnde groei , welken wij 

 hopen, dat, moge die ook in den aanstaanden winter nog niet krachtig zijn, 

 in den volgenden zomer welligt hare sierlijke bladen zal doen ontwikkelen. 



Leiden, 25 October 1855. h. witte. 



DE INVOERING VAN VIER NIEUWE SOORTEN VAN ZOETE 

 BATATE (BATATAS EDULIS) UIT JAP.AN. 



MEDEGEDEELD DOOR 



Jkr. PH. FR. VOX SIEBOLD. 



Met de zoete Bataten is meu reeds in het midden van de 16 eeuw be- 

 kend geworden. Dezelve zijn oude kultuurplanten en behooren in de landen 

 binnen de keerkringen te huis. Allengs hebben zij de noordelijke grenzen 

 van dezelve overschreden en zijn naar de gematigdste landstreken verhuisd; 

 en zoo vinden wij dezelve thans in CaroUua, -Jajjau en China aangebouwd , 



