330 



hebben overgenomen), omdat er, naar zijn inzien, bij die naamsverandering 

 ook vrees kon ontstaan voor vervi^isseling van soorten; iets, hetwelk in kui- 

 tuur- planten van gewigt is, omdat daarmede in verband staat de rigtige be- 

 oordeeling van het produkt. 



In de kuituur van de firma von siebold en comp, nabij deze stad , be- 

 vonden zich almede sedert een drietal jaren gelijksoortige Dioscorea's, van 

 welke de knollen in dit jaar door Jhr. von sieboi.d, die dezelve uit Japan 

 invoerde, zijn geëxponeerd op de planten-tentoonstellingen te Amsterdam en 

 te "'s Gravenhage en M'el onder den naam van Dioscorea oppositifoUa Thunb. 

 Ziedaar eene derde benaming en eene nieuwe vrees voor verwisseling van 

 planten en dus van produkten; — maar die echter in geen opzigt gebleken 

 is gegrond te zijn. 



Ik heb uit Frankrijk van vilmorin de knolletjes bekomen, die van 

 moederplanten van den Parijschen plantentuin afkomstig waren en ont- 

 ving ze onder den naam van D. Batatas dcn.; voorts bekwam ik soort- 

 gelijke uit Engeland, Duitschland en bij ons te lande van de Haarlem- 

 sche bloemisten krelage en zoon, en ontving ze ouder de benaming 

 van Dioscorea japonlca thunb. De Heer von siebold schonk er mij van 

 Japan, door hem voor B. oppositifoUa thunb. verklaard. Ik heb ze al- 

 len in de maand April bij elkander geplant in den Akademie-tuin alhier 

 en geen genoegzaam onderscheid gezien tusschen de daaruit in den loop 

 van den zomer ontwikkelde planten, om daarop een verschil van soort te 

 baseren. 



In de maand September jl. bezocht de Heer decaisne onzen Akademie- 

 tuin en was met mij van gevoelen, dat alle deze Dioscorea's tot eene en de- 

 zelfde soort behooren. 



Nu laat ik geheel in 't midden de kwestie, wie in die benaming gelijk 

 zal hebben en ik zal gaarne zien dat men die uitmake; — maar dit 

 staat vast: wij hebben den goeden knol van dat gewas, hetwelk Prof. de- 

 caisne met den naam van Igname hatate benoemd heeft. 



Ik heb die planten gekweekt van de bolletjes, die zich in de oksels der 

 bladen vormen, als de ranken over den grond liggen; - — voorts, vanstukjes 

 die men verkrijgt door den knol in stukken te snijden, waaraan zich een of 

 meer oogjes bevinden en van voorwerpen van eenige meerdere lengte, welke 

 laatste mij door Jhr. von siebold waren geschonken. Wij wisten reeds door 

 de mededeelingen van den Heer decaisne , dat van eerstgenoemde geen eet- 

 bare knollen in het eerste jaar worden verkregen. Deze zijn dan ook zeer 

 klein en dun. De andere gaven mij de uitkomsten als de hieronder vermelde, 

 waarbij het amylum-gehalte is bepaald door den Heer levoie. Doctorandus 

 in de wis- en natuurkunde alhier. 



