— 417 — 



qu'une flore clairsemée, composée surtout d'Aster Tripolium, Atri- 

 'plex littoralis, A. hastata, A. patula, et à un moindre degré de 

 Salicornia herhacea, Suaeda inaritima, Sfergularia media, S. salina. 

 Ces végétaux sont de ceux qui sont propres aux terrains salés; ils 

 sont abondants sur les schorres de l'Yser, c'est-à-dire sur les alluvions 

 argileuses bordant le fleuve, en aval de Nieuport, et qui sont enva- 

 hies par la mer aux fortes marées. 



Les graines qui ont germé en 1919 sur les terrains abandonnés par 

 l'eau saumâtre provenaient sans aucun doute de ces schorres ; elles 

 y étaient arrivées par l'eau de mer qu'on faisait refluer par les 

 vannes de Nieuport lorsque le niveau baissait. 



On remarquera que toutes ces plantes fleurissent dès la première 

 ou la deuxième année. Pourquoi n'y rencontrait-on pas d'autres 

 espèces, également très communes sur les schorres : Plantago mari' 

 tima, Atropis maritima, Triglochin maritima, Glauœ maritima, 

 Statice Limonium, etc.? Je dois laisser cette question sans réponse. 



b) LA LUTTE ENTRE LES ESPÈCES SAUMATRES ET CELLES 

 QUI DESCENDENT DES PARAPETS. 



Dès la deuxième année, en 1920, le tableau de la végétation avait 

 subi un bouleversement complet. Pendant deux hivers et un été les 

 pluies avaient relavé le terrain, entraînant vers la profondeur les 

 sels qui imprégnaient la surface. Peu à peu les endroits quelque peu 

 élevés se dessalèrent, et il ne restait plus de sels en quantité appré- 

 ciable que dans les trous d'obus et les fossés. 



A partir de ce moment, la flore des parapets put descendre sur le 

 fond et y faire la concurrence à la végétation saumâtre. 



La lutte pour l'existence se reflète clairement dans la composition 

 du tapis végétal sur le sol de l'inondation pendant l'été de 1920. 



Le tableau suivant résume nos observations sur letat de la flore 

 en septembre 1920. Il est relatif à la petite inondation limitée par 

 l'Yser vers le Sud et vers l'Ouest, par la route de Nieuport à Lom- 

 bartzyde vers l'Est, et par le village de Lombartzyde vers le Nord. 

 Cette inondation ne reçoit de l'amont que des quantités insignifiantes 

 d'eau douce; elle était donc alimentée uniquement par l'eau de mer 

 passant à marée haute par l'éclusette de 't Geleide. 



Les quatre premières colonnes du tableau donnent la répartition 

 .des Végétaux en 1920. Les trois dernières indiquent la localisation 

 des mêmes espèces avant la guerre : dans les dunes, sur les alluvions 

 marines de l'Yser et dans les lieux cultivés des polders. 



