51 



V= Z', Hieracinm ecliioides V^ Z', Iiiula liirta V^ Z^. Aster Amellus Z', Silene Otites V Z', 

 Cj-nanchum Viucetoxicum V Z*, Epipaetis rnbislnosa V Z^. — lu den feuchteren Tlieilen der 

 Forsten, uamentlich der Reussvvalde'r, Friedrichsfelde'r und Puppen'er ist Stellaria frieseaua nicht 

 selten, dagegen war Poa sudetica var. Iiybrida nur in den Belaufen Kopytko und Farienen des 

 Friedrichsfelde'r und Grünwalde des Puppen'er Forstes zu finden. Für Carex loUacca, welche 

 Dr. Heidenreich 1861 bei Wisch wiU im östlichen Deutschland zuerst entdeckte, habe ich zwei neue 

 Standorte im Belauf Farienen ermittelt. Ferner habe ich Carex vogniafa Tausch an drei Stand- 

 orten (stets am Waldrande) im Friedrichsfelde'r Forst, Belauf Rehhof gefunden.*) 



Eine nur geringe Verbreitung haben folgende Arten: Arabis Gerardi Bess., Prunus spinosa 

 und Fragaria yiridis Duch. kommen uur in der Umgegend Ton Passeuheim vor. Euphorbia Cypa- 

 rissias fand ich nur im Meusguth'er Gebiet und Spartiura scoparium war in einem Exemplar im 

 Passenheim'er Stadtwalde, jedoch zahlreicher in einem Hohlwege bei Malschöwen, im Malschöwen'er 

 AVald und im Belauf Ulousk (Corpellen'er Forst) vorfanden. Matricaria Chamomilla ist im Kreise 

 Orteisburg ebenso selten, wie in den angrenzenden Kreisen Neideuburg und Alleustein. Ich habe sie 

 nur in einem Roggenfelde am Nordufer des grossen Haussee's bei Fiugatten wirklich wild vorge- 

 funden. Gewöhnlich wird sie sonst von den Leuten in Gärten besonders angebaut. Als selten stellten 

 sich nach meinen Untersuchungen noch folgende Arten heraus: Agrimonia pilosa Ledeb. nur an 

 zwei Stellen. In der Nähe befand sich A. Eupatoria. Armeria vulgaris nur ein Exemplar bei Gross- 

 Kurwigk im Osten des Kreises. Cardauiine liirsuta b. multicaulis 1 Standort. Carex pilosa Scop. west- 

 Kch von Adamsverdruss im Puppen'er Forst. Cirsium rivulare nur auf einer Wiese bei Walhalla 

 unweit Passenheim, Callitritlie autumnalis im Samplatten'er See. Braclijpodium silvaticum, zwei 

 Standorte, Bromus asper. b. serotiniis Beneck. 2 St., Br. racemosus 1 St., Eqaisetiun variega- 

 ttim Schleich, an 2 Stellen am Lehlesken'er See, Fi'agaria elatior 2 St., Festuca arundiuacea 1 St., 

 Ch'aphephortnn arnndinaceuni (Lilj.) Aschers, an 3 Seen und am Sawitzfluss. Gladiolus imbri- 

 catus nur im Puppen'er Forst, Lepidiuni ■micranthum am Bahndamm unweit der Brücke über 

 den Schobenfluss angesiedelt, Polenioniuni coeruleum 1 St., Pedicularis silvatlca 1 St., Stenactis 

 bellidlflora A. Br. nur auf einer Wiese am Rande des „Conn" (Friedrichsfelde'r Forst), wo sie, fem 

 von bebauten Orten völlig eingebürgert ist. Von Orchideen waren seltener zu finden: Cypripediuni 

 Calceolus, Coralliorrliiza innata, Liparis Loeselil und Slicrostylis monopliyllos. Die Gattimg Rubus 

 war namentlich durch R. idaeus y* Z", R. suberectus And. V* Z^ R. flssus Lindl. V-* Z*, (welcher 

 weit häufiger als R. fruticosus ist), R. caesius und R. saxatilis V^ Z* vertreten. 



Die Flora der Dorfstrassen des Kreises Ortelsburg besteht im Allgemeinen aus folgenden 

 Pflanzen : Lappa maior, tomentosa und minor nebst Bastarden, Rumex obtusifolius, crispus u. Bastar^ 

 den, Chenopodium Bonus Henricus V- Z'^, Ch. hybridum, rubrum, polyspermum, glaucum album, 

 Atriplex hortense var. niteus gebaut und verwildert, Amarantus Blitiun, A. retroflexus, Elsholtzia 

 cristata, Lamium album, purpureum, amplexicaule, Artemisia Absynthium, Anthemis Cotula. Conium 

 maculatum, Xanthium Strumarium, Onopordon Acanthium (seltener), Datura Stramonium, Hyoscyamus 

 niger, Malva neglecta u. M. borealis, Geum strictnm Ait., welches in vielen Ortschaften vorhanden ist. 



Den Bodenverhältnissen entsprechend werden im land-wirthschaftUchen Interesse im Grossen 

 vorwiegend Kartoffeln, Roggen, Lupinen (Lupinus Intens, L. angustifolius), Buchweizen, namentlich 

 im Süden, Weizen dagegen im lehmreicheren nördlichen Theil des Kreises gebaut. Dem Hopfenbau 

 wird besonders um Passenheim und Mensguth mehr Aufmerksamkeit geschenkt, älmlich wie im an- 

 grenzenden Theile des Kreises AUenstein. Die sogenannten „Passenheim'er Rüben" werden, nach 

 gütiger Mittheilung des Herrn Bürgermeister Hinz, im angrenzenden lehmigen Theile des Kreises 

 Neidenburg bei Itowken auch jetzt noch gebaut, bilden jedoch keinen Handelsartikel mehr. — Nach dieser 

 kurzen Schilderung der floristischen und landwii-thschaftlichen Verhältnisse des Kreises Ortelsburg 

 gebe ich im Folgenden ein Verzeichuiss der wichtitjeren Funde auf den einzehien Ausflügen. Am 

 3. 6. langte ich in Passenheim an und wurde von unserem Vereinsmitgliede Herrn Apotheker Hess, 



*) Diese Art ist schon 1884 im Kreise Memel vom stud. rer. nat. E. Knoblauch gefunden. 

 Es wurde aber vorgezogen, darüber zu schweigen, bis die Bestimmung sicher gestellt war. Zu dem 

 Behuf wurden 188.5 für weitere Beobachtimg Exemplare in den botan. Garten genommen. Stud. Knob- 

 lauch wird Näheres selbst angeben. Caspary. 



