X:o 4] Baltisches iind Slaviscbes. ■ l;J 



siri^ty, siriqtek, wenn siVDiticliens niclit '^siciecik (vgi. sn-iecicä) 

 voraiissetzt. 



ratlnsis „Kette" : poln. rieciq/li. 



ir/nsits „Hals" : poln. iviq^ wird freilicli niclit in dieser 

 Bedeutnng gebrancht, dagegen hat das Öecliisclie va.c' (ans 

 r§Z5) „ Geni ek". 



mynsis „Schmeer, Fett" : poln. miajsz (miqz), miezsz .,kör- 

 perliche Masse, Dicke; Mnskel; saftige Pfianzengewebe". Das 

 polnisclie AVort hat sich an das Adj. miqzszy „dick" (nrspr. 

 Komparativ) angeschlossen; eine hinsichtlich des Anslantes 

 nrspriinglichere Form hat klr. j/taz, liiaz „der körperliche In- 

 halt, Dicke, Beleibtheit", wozn ihazoh „Mark, Kern". 



saninsle „Gnrtel" weist anf *scnrinsi^o hin, vgl. powuislo, 

 v. nepeBac.io „Gnrt" nnd kass. cislö aus nrslav. '''v§slo „Deich- 

 sel". In dem saninsle zn Grnnde liegenden Worte ist v nach 

 dem ans dem Nasalvokale entwickelten n vor j ansgefallen, 

 also *sq(n)jinslo ans '■\sq(n)vjinslo, vgl. polab. kjot ans krjot. 



in in golimhan. .,blan" gegeniiber poln. goi^hi ans nrslav. 

 (joloh- ist, wenn es niclit vielleiclit fiir '''golamhin verschrieben 

 ist, nur so möglich, dass das betreffende "Wort, sich an ja- 

 strz§hi aus ni-slav. jastfch- anlehnend, 'e geliabt hat. 

 en, en hat: 



tenseiti (Imperat.j „reizet" en-tensits „eingefasst, inbegrif- 

 fen" : poln. ciezyc „m^czyc" (plagen), cecli. teziti ..zielien, trei- 

 ben, fördern, arbeiten". 



ean, ian, an (flir 'an) haben: 



teansis „Deichsel" : poln. ci<ié „Gespaiin", anch ,,}ai'icncli, 

 sznur, If^cz^cy phig z kole''ni%", ci^zadio „Deiclisel". 



•swiniian „Schwein" : kass. svincq; -ooran (in payeoran 

 ,,Siebengestirn"j ans '-'kurq (nrslav. hurg), das im Cechischen 

 nnd Slovakischen (kurätJca, Jcuriatka) die Plejaden, das Sieben- 

 gestirn, gleich d. Ghickhennc, bezeichnet; vielleiclit ist 2Jay- 

 das slav. Präfix 2^ a, y känn in Folge der Monilliernng des fol- 

 genden Konsonanten (vgl. polab. k'eur(i, geschrieben tjanrany 

 aus kurg) entstanden sein, s. unten; ebenso ist ian anch in 

 prastian, maldian, wortiber oben, zu beurteilen. 



klantlt „iluclien" : poln. kla/, khfta-a, aber klety, ])}\iekl^cie; 

 kass. kllc. 



