38 Joos. J. Mikkola. [XLV 



den, so länge keine befriedigende Etjmiologie gefnnden ist. 

 Das erstgenannte AVort könnte man freilicli mit Hinweis auf 

 an. pill, scliwed. pi^ ,,salix" zu germ. "^arhiv- ,.Pfeil", lat. ar- 

 ens stellen, vgl. Schrader Bezz. Beitr. XV. 289 ff., aber auck 

 die von Matzenauer Listy fil. XVI 166 beigebrackte Zusam- 

 menstellung von ceck., slov. rohytl „carex; juncus", das man 

 nickt gerne von rokyta „Weide" trennen will, mit ceck. rähos, 

 rokos ,,arundo; scirpus'' ist keineswegs stillsckweigend zu 

 ignorieren. lek koffe bei anderer Gelegenkeit zn diesem 

 Worte zuriickzukommen. Die Verwandtsckaft von lanita mit 

 ai. anis ,,Acksennagel, Teil des Beines nnmittelbar ilber dem 

 Knie" ist sekr zweifelkaft. 



Die Etymologie von russ. röcJiöha, slov. (dial.) rahövs nnd 

 russ. romodd, ceck. 7'dmus, slov. romön befriedigt mick auck 

 nickt. Russ. rochöba (näck Dal aus Gouvern. Kursk) ,,Be- 

 wegung, Unruke, Larm, AVirrwarr" erinnert so an ruchz, das 

 im Russiscken dasselbe bedeutet, dass man diese Wörter 

 kaum von einander trennen känn, wie man nun auck o in 

 rochöha erklären mag. Russ. romodd (näck Dal) ,,Menge, Ge- 

 dränge, Fliegensckwarm" sckeint irgend wie zu dem etymo- 

 logisck dunklen gromdda ,,Haufe, Menge, Versammlung", weiss- 

 russ. hromozdd ,,Haufe'', russ. grömozds ,,eine Menge zusam- 

 mengeworfener Säcken" zu gekören, von welckem Miklosick 

 in seinem Et. Wb. S. 74 sub. gramada sagt, dass es den An- 

 länt gra- in denjenigen Öpracken kat, welclie auck raz ka- 

 ben, aber gro- in denjenigen, welcke roz gebraucken, wie 

 auck in einigen anderen AVörtern, die nie im Urslaviscken 

 or im Anlänt gekabt kaben. "Was ceck. romoniti „plappern", 

 slov. roman ,,Gem.urmel, Spracke" (auck ceck. romoh ,,Don- 

 nersckall'' Kött Slovnik VII Dodatky 587 katte erwäknt wer- 

 den können) betrifft, so sei nur bemerkt dass im Öeck. auck 

 remmiiU vorkommt, das eben nickt auf *orm- kinweist. Aus 

 verwandten Spracken känn an. römr ..Stimme", roma ,,mit 

 lauter Stimme reden", kerangezogen werden. 



lek lasse die S. 69 angeflikrten sekr zweifelkaften Ety- 

 mologien von slov. rätka, ksl. radina, slov. Idva bei Seite 

 und geke zur Betracktung der in etymologiscker Hinsickt 

 klaren "Worte mit ra, ro, la, lo im Anlaut. Von diesen ka- 



