N:o 4] Baltisclics iind Slavisches. 43 



tums — das Wort lebt ja iin Skandiiiavisclien weiter fort 

 — anzutreften sind. 



Besoiidere Beaclitung verdienen die ab. Formen alcliji, 

 rdkati, almji, denn sie zeigen neben den lo-, /«-Formen die- 

 selbe Lautfolge im Anlänt, die wir im vorigen Anfsatz fur 

 das Ostseewendisclie nnd Sorbisclie im Inlant neben den lo- 

 Formen nacligewiesen haben. Von der Lautfolge ar, die im 

 Inlaut des Ostseewendischen und Kassubischen so reichlicli 

 vertreten ist, haben wir im Anlaut keine Belege ans dem 

 Polabisclien und Kassubischen. Jedoch zeigt der ostseewen- 

 dische Name Arhona, Archon bei Saxo Grammaticus, ÄrJcun 

 in der Jömsvikingasaga — in der ostseewendischen Form viel- 

 leicht *Archan, womit slavische Ortsnamen wie Rachanie und 

 Rachoif zusammenzustellen sind — dass ar auch im Anlaut 

 dem Ostseewendischen nicht fremd war. Es bleibt nur die 

 Frage zu erörtern, ob die Lautfolge al (ar) ans als (ars) öder 

 vielleicht aus aU (arb) entstanden ist. Dass in altbulgarischen 

 und kirchenslavischen Quellen ah- neben al geschrieben wird, 

 beweist an sich noch wenig, aber ein altes ostseewendisches 

 Lehnwort im Altnordischen lässt uns wenigstens die Frage 

 aufstellen, ob fur das Ostseewendisclie nicht aU- im Anlaut 

 anzusetzen ist. Dieses Lehnwort ist das der poetischen Spra- 

 che angehörende elliti .,Schiff" '), wofiir Belege in Egilssons 

 Lexicon poeticum zu linden sind, dessen II auf Entlehnung 

 beruht (vgl. miollnir aus slav. mbhniji) und e aus a wegen 

 des ('-LTmlautes. Diese Vermutung findet auch Stiitze in der 

 o ben angefuhrten Gleichung *aUsl> : laska, neben welchem 

 dann *albska bestanden hatte. Jedoch känn lit. eldija, das 

 kaum einheimisch ist, aus einem slav. '"eldiji entlehnt sein 

 und auf einen Anlaut el hinweisen. 



Von der Vertretung der Verbindung el, er im Anlaut 

 wissen wir iibrigens ungemein wenig; nach der Behandlung 

 von ol, or wlirden wir le, re erwarten, und so sind wohl le- 

 hedb, russ. rehjonoh, retb zu erklären. Freilich hat Holger 



1) Die Zusammeustellung- riihrt lier von O. Schrader Ling.-liist. Forsch. 

 zur Handelsgesch. ii. Warenk. 55, obgleich er nur Ellioi „das Schifl: der Fridjof- 

 sage" vergleiclit. 



