X:o T] Raadbemerkiiugeu zu Mimiciiis Felix. 7 



aiisgebern iii den Text hineingesetzt worden ist. Ich gestelie, 

 dass icli dariii keiue wirkliclie Verbessernng selien känn. 

 Warum sollte wolil Gott, der Lenker nnd Erlialter des AYelt- 

 alls, ansdriicklicli und mit gewissem Nachdruck als Bewali- 

 rer der Elemente bezeiclmet werden? Das ersclieint nur als 

 eine leere Redensart. Dem liandscliriftliclien elem^ntorum 

 custodia liegt dagegen eine Anschannng zu Clrunde, die 

 sieli mit der Anffassung dieser Dinge bei den cliristliclien 

 Schriftstellern gut vereinigen lässt. Es sclieint anir zweierlei 

 Dentung zu unterliegen. Als gesagt wird, dass jeder Körper 

 sicli in Staub öder Fenclitigkeit öder Dampf anllöst, liegt die 

 Vorstellung nalie, dass jede Art von Stoff sicli mit Stoffen 

 verwandter Art vereinigt nnd nnter diesen fiir die Auferste- 

 liung anfbewahrt wird. So stellt sich Atlienagoras den Her- 

 gang vor de resurr. mört. 2 (Otto p. 196): u'/X ovxt d-^vosiv 

 cov O^eoi' dvvaroi' rt/Tr tiVciörridofAfvon' (iMf.idr(tiv ti^v (fvrtiv xard 

 ce fuQoc. oÅoi' y.cci uÖq/ov^ övre fiijt' onoi, yoiQsT twv /.vofjiii^oiv exa- 

 (jtov^ y.iu TtoTor tmv Gioiyamv fUQoc. öidr/.vai, ro ?A'i^éi> y.cu x^^dV' 

 ()Civ 71Q0C TO övYY^viCi ^civ Ticivv TTCtf/ dv^Qomoiq åötdy.QiTOi' elvai 

 öox^i TO Tiiii navTl ndXiv 7tQoc(pvo)C 7ivw}xtvov (vgl. ancli 8, Otto 

 p. 218). Hiernacli wäre elementormn custodia: nnter der Obhnt 

 der Elemente. Öder man känn annelimen, dass eine der Vor- 

 stellung von dem Aufenthalt der abgescliiedenen Seelen an ei- 

 nem besonderen Örte analoge Vorstellung dem Ansdruck zu 

 (-frunde liegt. Von den Seelen sagt Lactanz div. inst. VII 21, 7: 

 nec tamen quisquam putei animas jjost mortem protinus iudi- 

 cari: omnes in una communique custodia detinentur, donec tem- 

 pus adveniat, quo maximus iudex meritorum faciat examen. Hier- 

 aus erklärt sicli elementorum custodia völlig als ein bildlicher 

 Ausdruck, da man wohl kaum glauben darf, dass Minucius an 

 ein en besonderen Verwalirungsraum filr die Stoffe der aufge- 

 lösten Körper gedacht liat. So aucli Tatian or. ad Graec. 6 : 

 xdv nvQ l^acpctvidr) uiov to öaoxCov^ l^aTfiiö&sidav Tfjv vXriv o y.öa- 

 fioc xsywoT^xf; ' xciv ^v jtota^uolc xav tv &aÅd(^(jatc ^y.öccTic(rt]d-o> xar 

 vnh d^riQto^v öiaOTiatjd^ö). Tafieioic tyanoxéifxai, Ti/.ovnioi' dsönÖTov. 

 Und dass jene AVorte des Minucius ^) Anklänge an diese Stella 



^) VielleJcht auch 11, 4, wodurcb die Venvaudtschaft mit Sen. de rem. 

 fort. 5, 2 (Haase III p. 449) keineswegs ausgeschlossen ist. 



