So 



i 



€faife L C^rbnting HI. ©cf(^(c^t h 



!Dcty:ot|)c ©ommettJorn *)• L'Epine 

 d'Ete rouge. 



Sinbef jTc^ 6io ie^t noc^,6ei fßiiitjm homologen 

 tefcfricBcn. S>a^ cö bie Epine tPEte te^ 

 JD u c^amel'^ md)t i^, 6cnjcift fc^on bie 

 Siöftje auf ber ©onnenfeite, wotJon bcrfel6e 

 6cj tcr fcjnigen gar nic^tö crttjäf)nt/ unb 

 auc^ ?0?aper ):)Ckt in bcr Stbbilbuncj feinet 

 ©ommcrborn^ gar Wim SKÖtfje angegc? 

 6en. — ^ei bem im b ritten J^eft 



*) 3n Den neueren frönjöltfiten Obfloerjeit^niffcn fem« 

 inen öftere Epine rouge d'Ete unD Epine verte 

 d'Ete \>or. S&elDe 6e|i(5e td) au* au5 Der Sartftaufe 

 ioon1>artö/ Die aber no* ntdjt getrftgen: Die 95egef 

 tation Der erfrcren aber ijl Deni3rocrgbc»nm»oUiom* 

 nten flfetd)/ roeldjen i<t> t^i>r lo Sabren Don Ji laf* 

 ficr bei «Uariy crbieU^ imD Der n»n fd)on mcbr* 

 malen oettogen tot« 



i 

 1 » 



