ne de rosas desde 1883 hasta el año actual, y en- 

 tre ellos, uno cualquiera, el de 1884 por ejemplo, 

 con 48 páginas en 4.°, sin contar índices ni cubier- 

 tas, y en ellas 24 grabados, la mitad de página en- 

 tera, y dos cromos aparte del texto. 



The Rose Carden es, sin duda^ la obra más impor- 

 tante que existe en Inglaterra acerca del citado ar- 

 busto; y para demostrar con pocas palabras la im- 

 portancia de todas y del autor, recordaré que, á 

 propósito de una de las más breves, Lectiire on the 

 Hyacinth, el célebre Darwin, en su Animáis and 

 plants under domestication, califica á Iv'I. Paul defa- 

 móos horticultiirist . 



No copio, en obsequio á la brevedad y para no 

 ofender la modestia de M. Paul, los grandes y me- 

 recidos elogios que de Roses in pots hicieron, entre 

 otros muchos, los conocidos periódicos Journal of 

 Horticidture, The Carden, Floral Magaziiie, Car- 

 deners Chronicle, Cardeners Magazine y The Flo- 

 rist and Pomologist. 



Finalmente, es individuo de las Sociedades in- 

 glesa de Artes, anglo -americana de Horticultura 

 de Massachusets, rusa imperial de Horticultura de 

 San Petersburgo, francesas de Horticultura del 

 Norte de Francia y Hortícola Lyonesa, y de otras 

 muchas. 



M. Charles de Franciosi, nacido en Arras en 

 1821, hábil traductor del español y del inglés, dis- 

 tinguido crítico de arte y aplaudido autor dramá- 

 tico. Oficial de Academia en F" rancia. Caballero de 

 Santiago de Portugal, individuo de la Sociedad de 



