242 



Blätter in kurzem Zeiträume anlangen und die Gewinnung der 

 Fasern auf einmal bewerkstelligt werden können. Jene verein- 

 zelten Fälle, wo diese Gewächse in den Wintermonaten Früchte 

 tragen ; sind nicht zu berücksichtigen , indem es Hauptsache 

 ist, das ganze Verfahren des Sammeins und der Versendung dieser 

 Blätter so einfach und wenig zeitraubend als möglich zu machen. 

 Da diese Blätter bis jetzt ganz werthlos sind, so ist auch gewiss 

 anzunehmen , dass sie unter sehr billigen Bedingnissen zu erlan- 

 gen sein werden. 



Jedenfalls wird es förderlich sein, wenn man Versuche an 

 verschiedenen OrLen mit diesen Blättern anstellt und diese Proben 

 dann an einem beliebigen Sammelorte zur Ansicht und Beurtheilung 

 auflegt. Um über die Gewinnung dieser Bastfaser wo möglich 

 gewichtige Quellen aus Amerika aufzufinden, war ich durch die 

 gesammte botanische Literatur, die sich auf die Familie der Bro- 

 meliaceen bezieht und die ich zu diesem Zwecke benützte, immer 

 aufmerksam. 



Es erschien einekleine Broschüre in Rio-Janeiro im Jahre 1830 

 von Arruda da Camara, welche ausschliesslich nur jene Pflan- 

 zen behandelt, deren Bastfasern in Brasilien für feine Gewebe, 

 Seilerarbeiten u. s. w. gewonnen werden. Diese seltene Schrift 

 findet sich in den Bibliotheken Wiens nicht; ich erhielt es von Ber- 

 lin aus der königlichen Hofbibliothek durch meinen verehrten 

 Freund, Herrn Dr. Pritzl. Diese wichtige Arbeit, welche auf 

 Befehl des Prinz - Regenten von Brasilien erschien, beschreibt sehr 

 ausführlich das Verfahren bei Gewinnung der Bastfasern aus ver- 

 schiedenen Pflanzen. 



Ich erlaube mir nun , das auf Ananassa u. s. w. Bezügliche, 

 aus der portugiesischen Sprache übersetzt, wörtlich mitzuth eilen. 



Ob das hier mitgetheilte Verfahren bei Gewinnung der Bast- 

 faser aus Ananassa-Blättern, wie es in Brasilien geschieht, auch bei 

 uns gleiche und volle Anwendung finden kann, vermag ich nicht zu 

 beurtheilen; jedenfalls bleibt es aber von hohem Interesse, genau 



