16 m. de large ; largement linéaires, atténuées à la base 
en un court pétiole, assez brusquement et longuement 
acuminées-sétacées au sommet, à bords denticulés ; 
nervures secondaires 5-7 paires, nervures intermédiaires 
8-9 paires, tessellées. Inflorescence en épis formés d’épil- 
lets lancéolés ; bractées ciliées près de la gorge, à limbe 
imparfait foliacé, grand, ovale-lancéolé, cordé, long de 
35 %, large de 20 %, plus petit dans les bractées supé- 
rieures. Æpilleis verdâtres ou brunâtres, longs de 20- 
25 %, à 3-5 fl. &, la supérieure terminale, grande, in- 
complète. Glume une, souvent terminée par un très 
petit limbe imparfait, dans les épillets de la base courte, 
à côtés inégaux, obliquement aiguë, puis graduellement 
plus grande, multinerviée, 2-carénée, dans l’épillet du 
sommet faisant souvent défaut. Glumelle infér. ovale- 
acuminée, nerviée ; glumelle supér. égalant l’infér. 
scabre, pubescente, 2-carénée, 2-mucronée au sommet. 
Glumellules ovales, lancéolées, émarginées, fimbriées. 
Etamines à filets longs de 30-40 %. Ovaire ovoïde, sti- 
pité. Style long, terminé par 3 stigmates plumeux. 
. Originaire de CHINE. — Cultivé au Japon, dans 
lIndo-Chine et l’Inde. La répartition en raison des 
confusions n’est pas bien connue. Assez répandu chez 
les horticulteurs sous les noms de PH. QUILIOI et de 
PH. MAZELI. Nous avons reçu des gaines de Prafrance 
ayant 70 de longueur, sans l’appendice qui mesurait 
20 © de long et 17 % de large Les gaines de la base 
sont en proportion moins longues, plus larges et lap- 
pendice court. Cultivé en France, en Belgique, ete. 
S.-var. KASHIRODAKE (forma) MaxiNo in Bot. 
Magaz. Tokyo, XIV (1900), p. 63 ; XXVI, p. 20 ; Bur. 
Forest. Tokyo, tab. 9, f. 4-6, tab. 14, f. 6. — Kashiro- 
Dake, Shira-take. 
Gaines des chaumes plus ou moins lisses, d’un 
vert pâle lavé de rose, peu ou non maculées ; chaumes 
très fistuleux, d’un vert foncé ; feuilles à gaines munies 
de longs cils à la gorge. 
Var. CASTILLONTI MakiNo in Bot. Magaz. Tokyo, 
XIV, p. 63 ; Marzrac ; Houz. DE LEx., [. c. — P. CAS- 
TILLONIS Mrrrorp, Bamb. Gard., p. 152. — BAMB. 
CASTILLONIS Horr. — BAMBOS KINMEITSIK 
STEUDEL, Syn. Pl. æcon. Jap., p. 5. 
Icon. : Bur. Forest. Tokyo, pl. 2, f. 1-4 ; Camus, 
Monogr., pl. 16, f. C. pl. 27, f. B. 
Noms vernac. Kimmei - Chiku, 
Hyon-chiku, Japon. 
Shima-dake, 
Taille moins élevée que dans le type ; turion strié 
de jaune et de vert ; chaume d’un jaune vif strié irré- 
gulièrement de vert dans sa partie non canaliculée ; 
ailleurs le sillon est vert, le reste du chaume est d’un 
jaune brillant ; sur les rameaux feuillés, même disposi- 
tion de couleurs que sur la partie du chaume dépourvue 
de sillon ; feuilles un peu panachées de jaune pâle, 
peu gondolées. 
A donné des fleurs en 1904 à Kew, à Menabillv, 
à Bicton, en Angleterre. — Cultivé fréquemment. 
Var. CASTILLONI INVERSA Houz. DE Len., L. ce. 
Cette variété diflère de la précédente en ce que 
le vert domine sur le bois et n’est jamais de la couleur 
du sillon qui est jaune ; feuilles un peu panachées de 
jaune pâle, \ 
Var. HOLOCHRYSA PriTzer ex Houz. pE LEn., 
PC: 
Même taille que le type ; turion jaunâtre, strié de 
verdâtre ; chaume d’un jaune plus ou moins vif lavé 
d’orangé, surtout du côté exposé au soleil; feuilles un 
peu panachées de jaune ou de rose. 
Cultivé au château d’Heidelberg et à l’Ermitage. 
Var. MARLIACEA Maxino in Bot. Magaz. Tokyo, 
XIV, p. 64, XXVI, p. 21 ; Houz. De LEx., L. c., tab. 
L. — PH. MARLIACEA Mirrorp, Bamboo Gard. 
p. 158. 
Icon. : Pur. 
tab. 45, f. 4. 
Noms vernac. : 
Chaumes de 10-12 m., très coniques ; gaines cauli- 
naires d’un vert foncé, munies de macules brunâtres 
nombreuses, mais petites, souvent pourvues d’auricules 
assez manifestes ; branches grosses, souvent solitaires 
aux nœuds ; rameaux plus grêles et plus feuillés que 
dans le type ; les feuilles ne sont pas caduques isolé- 
ment, mais tombent encore réunies à la partie du ra- 
meau qui meurt. /nflorescence non connue. Les jeunes 
chaumes se montrent tard, juillet-août, ce qui est une 
des causes du peu de résistance à la gelée. 
Cultivé à l’Ermitage ; à Temple-sur-Lot ; aux Barres. 
Forest. Tokyo, tab. 2, f. 11-13 ; 
Shibo-chiku, Shiwa-chiku. 
2. P. puberula Maxno, Mss. in Herb. 
Zuricense (1894) ; in Bot. Magaz. Tokyo (1900), p. 64 : 
Houzeau DE Lenaie in Act. Congr. Int. Bruxelles 
(1910), tab. LII, LIII, LIV. — BAMBUSA PUBE- 
RULA Miquez, Prolus. fl. Jap., p. 173 (1865). — P. 
HENONIS Mirror, Bamboo Gard., p. 149 ; STArF 
in Hook., Zcon. PI., tab. 2614; Pier in Jahb., XXIX, 
p. 227 (1900) — P. NIGRA var. HENONIS RENDLE 
in Journ. Linn. Soc., XXXVI, p. 443 (1904). — BAM- 
BUSA HENONIS Hort. ex BEAN. — ARUNDINA- 
RIA STOLONIFERA Kurz ?. 
Icon. : Houz. pe Len., Le Bambou, n° 2, pl. 1, 
n° 9-10, pl. V ; Bull. Soc. Dendr. Fr., 1909, pl. p. 237 ; 
Bur. Forest. Tokyo, tab. 1, f. 1-4, 5-8, tab. 13, f£. 1 ; 
Camus, Monogr., pl. 28,f. A.;f. Henonisf. B.; Hooker’s 
Icones, pl. 2614, ap. Stapf. 
Noms vernac. : Ha-chiku, Tau-chiku, Mokkô- 
chiku, Owo-dake, Kara-dake, Awa-dake, Sui-chiku, 
Suisho-chiku, Tan-chiku, fide Van de Polder. 
Bambou buissonnant ou arborescent, de 3-25 m. 
