134 8 



die in der Hauptsache eine genaue Bestinnnung der schwimmenden Fischeier und eine methodische 

 Behaudhmg der Eimessungen bezweckt. Die Untersuchung wurde im Frühjahr 1897 gleich nach 

 dem Erscheinen der Abhandhing von H e n s e n und A p s t e i n begonnen, zunächst zu unserer 

 eigenen Orientierung. Es zeigte sich bald, dass die Bestimmung schwimmender Fischeier, nament- 

 lich im konservierten Zustande, viel schwieriger ist als Andere und wir selbst bis dahin geglaubt 

 hatten. Soll eine sichere Bestimmung ermöglicht werden, — und sie ist nötig wegen der grossen 

 Bedeutung der Feststellung der Eimengen im Meere — so ist zuerst eine sehr gründliche vorbe- 

 reitende Untersuchung an zahlreichen Fischarten und vielen Tausenden von Eiern nötig. Sie 

 hat uns vom Winter 1897/98 an recht lange beschäftigt, namentlich, weil sich bald herausstellte, 

 dass eine der wichtigsten und in diesem Falle im Vordergrund des Interesses stehende specifische 

 Eigenschaft der schwimmenden Fischeier, nämlich ihr Durchmesser, ohne ausgedehnte Zuhülfenahme 

 des mathematischen Kalküls nicht sicher bestimmt werden kann. 



Unser Wunsch war, wenigstens für die schwimmenden Eier der wichtigsten Nutzfische der 

 Nordsee so scharfe Diagnosen aufzustellen, dass sie unter allen Umständen, also auch, worauf es 

 ja wesentlich ankam, im konservierten Zustande sicher bestimmt werden können. Dies Ziel ist nicht 

 erreicht und, wie wir glauben, zur Zeit auch nicht erreichbar. Es zeigt sich namentlich, dass die 

 Bestinnnung der Eier allein nach ihrem Durchmesser unmöglich ist und deshalb auch Hensen 

 und Apstein nicht glücken konnte und nicht geglückt ist. Ergiebt sich damit zunächst ein 

 negatives Resultat unserer Untersuchungen, so sind doch auch mancherlei positive Ergebnisse zu 

 verzeichnen, von denen vielleicht einige allgemeineres Interesse beanspruchen können. Jedenfalls 

 hoffen wir mit dieser Arbeit die methodische Grundlage für die Bestimmung der schwioim enden 

 Fischeier zu legen. Auf ihr wird sich die wissenschaftliche , ,F e s t s t e 1 1 u n g d er topographi- 

 schen und b a t h y m e t r i s c h e n Verbreitung der Eier und Larven der marinen 

 Nutzfische" aufbauen lassen, wie sie die im Juni d. Js. in Stockholm geplante internationale 

 Erforschung der Meere im ersten Satze ihres biologischen Programms verlangt.') 



Was die äusserliche Beteiligung beider Verfasser an dieser Abhandlung betrifft, so sind 

 Abschnitt I und III in der Hauptsache von Ehrenbaum ausgearbeitet, der auch die weitaus 

 grösste Zahl aller empirischen Beobachtungen und Eimessungen ausgeführt hat. Heincke hat 

 den Abschnitt II, den methodischen Teil, verfasst, während die übrigen Kapitel von beiden ge- 

 meinsam geschrieben sind. Bei den mathematischen Rechnungen hat uns Herr stud. math. 

 C. Rani sauer in Berlin dankenswerte Hülfe geleistet. 



Helgoland, den 31. Dezember 1899. 



Die Verfasser. 



') S. Conference iiitcniationale poiir l'exploration de La mcr, rciinic a Stockholm 1S99 — Stockholm. 1899. S. 10 und 

 Anlage 1. S. 18. 



