III. 



Systematik der schwimmeiideu Fischeier 



Pleuronectes limanda L. Kliesche. 



Tafel IX, Fig. 1 u. 2, Maßtabelle I. 



^i mit homogenem Dotter ohne Olkiigel. Durchmesser 0,69 — 0,98 mm, Embryo mit 

 -* feinem punktförmigen, schwarzen und citronengelben Pigment; After unmittelbar 

 hinter dem Dottersack ausmündend. Ende Januar bis Mitte Juli. 



Malm 45, 16, tab. II, 10, 10a und b. 



Cunningham 9, 100—101, pl. II, 9-11, III, 1—6. 10, 91, pk XVIII, 2. 



Mcintosh u. Prince 50, 791, 837—9 pL V, 3, 3a, 11, pL XVI, 3, 4, 6. 



Holt 30, 80—83, pk XIV, 112 — 11.5. , 



Petersen 53, 10, 12, 16. 54, 126, pl. II, 9. 



Canu 7a, 128, pl. VIII, 1—4. 



Williamson 62, 274. 



Ehren bäum 19, 268—72, Taf. III, 1 — 5. 



Hensen u. Ap stein 32, 35, 45, 73 — 74, Fig. 14 — 17. 



Die Kliesche ist ein in der deutschen Bucht sehr verbreiteter Fisch, dessen Laiehverhältnisse von 

 Helgoland aus besser als die ii'gcnd emes andern Fisches verfolgt werden können. Die Eier der Kliesche 

 sind im Plankton bei Helgoland während der auffallend langen Zeit von nahezu 6 Monaten, von Ende Januar 

 (31./1.) bis nach Mitte Juli (20./7.), beobachtet worden, in grösster Menge in den Monaten Mäi-z bis Mai. In 

 diesem Zcitraiun hat sich auch wiederholt Gelegenheit geboten die künstliche Befruchtung auszufühi-en, wobei 

 AYeibchen von verschiedenen Längen von 16 — 30 cm benutzt wiu'den. Hieraus geht zugleich hervor, dass die 

 Kliesche bereits bei einer sehr gcrmgen Körpergrösse (16 cm) laichreif wird, in der sie für den Markt noch 

 durchaus ungeeignet ist. 



Das Ei der Kliesche besitzt in der Jugend als wasserhelles Ei ohne Ol wemg ins Auge fallende 

 Eigenschaften. Die Grösse des Eies ist wegen ilircr Variabilität, wie sich zeigen läast, nur unter grosser 

 Vorsicht für die Bestimmmig dieser Eier zu beiuitzen. Wesentlich leichter ist die Erkennung von Eiern mit 

 weitentwickeltem pigmentierten Enibiyo. Derselbe erhält zunächst zartes, schwarzes, eüiige Zeit vor dem 

 Ausschlüpfen aber auch schön citronengelbes Pigment, dessen Form und Verteihuig durch unsere Figiu' 1 

 Taf. IX befriedigend wiedergegeben ist (vergl. auch 19i Taf. III, 1). Das citronengelbe, dcndiitischc Pigment 

 ist in gleicher VerteUmig auch an der eben ausgeschlüpften Larve sichtbar; es vorschwindet jedoch bei der 

 Konservierung und lässt dann das schwarze Pigment zurück. Dieses ist aber m seinen zarten Formen 

 (vergl. Fig. 2 Taf. IX) inuncr noch charakteristisch gciuig, um zur Ei-kennung des Eies und zur LTuter- 

 scheidmig von dem ähnlichen Fhmdcrei dienen zu können. Auch mit dem Ei von MotcJla mustehi, welches 

 gleichzeitig vorkommt, kann das Klieseiienei verwechselt werden, weil die Grösse des Eidurchmcsscrs nahezu 

 dieselbe ist. Doch besitzt das AIotnUa-YÄ eine Ölkugei, deren Lage bei aufmerksamer Beobachtung selbst am 

 konservierten Ei fast immer noch festzustell(>n ist. 



