44 Schriftsteller. Gramen im ältesten Sinne» 



Joann. Burmanni. Amst. et Hagae Com. 1750. fol.m. 



K. Der 4. 5. u. 6. Theil enthalten mehrere ostindische 



Gräser, denen, so breit sie oft auch behandelt sind, 

 dennoch die Deutlichkeit nicht selten fehlt. Eben so 

 undeutlich sind die mehrsten Abbildungen derselben. 



— Linne's frühere Werke selbst, ehe er die Trivalnahmen 

 einführte, sind deshalb hier nicht aufgenommen, weil 

 er in seinen spätem Schriften jene früheren Benennungen 

 selbst aufklärt., 



* * 



Sey es, dafs die obenangeführte Definition, welche 

 Plinius von Gramen giebt , selbst zum Mißverstände Anlafs 

 seeeben, oder dafs der alte deutsche Sprachgebrauch schuld 

 gewesen-, gewifs ist, dafs zu Brunfels Zeiten unter Gras 

 und Gramen vielmehr Polygonum aviculare 

 (Poly ft onion > Polygonaton _, Centumnodia _, Proserpinaca, 

 und nach Ruellius , in den Officinen Corrigiola) verstanden 

 wurde, dasjenige aber, was Wir im nähern Sinne Gras 

 nennen, als ausgeartetes Getraide, Vitium, Zizania, 

 bev Tragus ausdrücklich zur Unterscheidung von Gramen 

 foenum hiefs. Graf Neuenaar (bey Brunfels p. 118.) 

 warnt vor ,,aliis herbis quibus recentiores pro Gramine 

 „utantur, errore periculoso" und erklärt jenes,, Poligonion, 

 ^Gramen, Centumnodium , Proserpinatam^ für das 

 wahre Gras. Was Brunfels im Kränterbuch p. 320. 

 yVe^rafs , Denngrafs nennt, ist der Beschreibung nach 

 ebenfalls jenes Polygonum, indefs das ,.\oeibliche e< doch 

 vielmehr auf ein Equisetum pafst. Gleichwol scheint 

 Brunfels, wo er über eine Stelle des 4ten Buchs des 

 Dioscorides spricht <p. 26 .) ein wirkliches Gras zu 



