cB 



ltnecrfcf;te& Ut Scitigung *) ni^t jufafli'5 

 fei;n ? — Ü u hi 1 1 n r c fagt nun Tom. T. 

 pag. 260 ijon feiner Petit Oin — ha^ 

 menrcrc in Stnjcu fie Bouvar , anbcre 

 Rousselette d'Anjou **), anberc Ama- 

 donte ***)/ unb cnblic^ juieber anberc 

 Merveille d'hiver nennetcn. — ^icr jte^t 

 man beutfic^ n>ai)rc O^afjmenberwecfjfe^ 

 lung. — 2)ie (!ar tfjaufe nannte nun 

 if)tc Merveille d'hiver aU(|) Petit Oin , unb 

 2) u S^aincl t^at lia^ ne^imlirfjc. — M a i- 

 son rustique Tom. 11. p, 179. f)Cit 



unter ben .^er6ft6irnen nur Merveille 



*) SJi c r l c t (ac^t bei J)cr A m a d o n t e aug&riicf fid) : — 

 „ nons avoiis quatrePoires fort semblables pour 

 le fruit et poiir la feuille, qni sont le petii 

 Oin, l'Archiduc , la Merveille d'hiver, 

 et l'Amadonte, qui se fönt distingiier 

 parle tempa diflerent d e ieiir ma tii- 

 r i t ^. ** — Sa5 bemeißt ^oc{) crittfcfic «Driifung ! 



• •) 8c()on © 11 ^ a m c [ giebt bic Rousselette d'Anjoii 



rtl? Sonon^m von i)cc Bezi de Cassoy aii/ Die 

 Dod) fo fc&r von ttv Fetit Oin ücrfrf)ieDen iff/ toie 

 Uli* Das b(ofc Ronssette fd?on onDeutct. 



* • •) ÜR c r ( c t f«9t von Der Amadonte , Da0 de Durrf) 



if»t f.tjuüirilidJC^ ^orj (Td) anfield)nel 



