i8 



f)nixm, ^ad) bcm (^tk\ ^in ctitaf- tjcr« 

 längcrt, unb tiefer fei;e gerate, jiemitcb 

 Tang unb fleifd)ig. ^ur biejcnigen 

 it? ä r e n t? o r t r e ff l i cf) , b e r e n ^i- rf) fl I e 

 mit einem r o t § I i if; 6.r n u n e n 91 o fl 

 Ü6erlegt tvciren. Qllfo t>on 2ttla^far6e 

 feine 9?ebe ! — 2)ii .^amcl 6efci;rei6t 

 feinen 2anfac mit 2([^bilbung @. 90. 

 Tab. 5 7. bie fff) aber uon i^ u t n t i n p c*S 

 terfd)icben I;alrc. — £)ie (iartfjaufe 

 ^ro. 57. ertvä^ntjuerfl, tag jte viud) ijon 

 einigen bie 2(tla5birne — Satin — 



genannt n?erbe. — La maison rnstique 

 Tom, II. @. J78» mvft fc^on bie Dau- 

 phine unb Franchipane aU gleirf)bebeuten^ 

 turc^einanber, unb fo auc^ Jardinier So- 

 litaire , tvoraug benn auc^ in neueren '^dtzn 

 hie I;äufi9e 93ernjed;felung biefcr ^irnforten 

 »voi)l entjlanben i^ ^ obgleicf; man 6eibe 

 §rüd)te nur ber -^teijnlidjfeit i^re^ ®e,' 

 fc^macf^ ttjegen mit cinanber t?erglic^/ ba 

 fie fonft in i^rer Jorm unb JarBe / fc ttjie 

 i^r.er3}egetationnad), befonbcr» in Ic^terer 

 ^infid^t, nid;t^ 'df)nlid)ti mit einanber 

 Ijaben. — it n c p {>at ^vebcr eine 2 a n f a c 



