35 



eojlell. Örbiiung III. ©tfclMccbt i. 



3inP^ votf;e ^ungfernbirne *). 

 Poire de Demoiselle. 



Q5ei ben 5«^^in',ofcn 6(ie6 man ,^irar nur 6ei 

 einer Poire Detnoireüe, aber bafitrcr{)felte 

 man manr^erfci (Sorten t?on (Sommer 5 unb 

 .^erbf>6irnen unter biefem 9Ja()men. Unb 

 fo get^c eö auil; in unfcren lieben teutfd)eti 

 55aumfii)ulen. 3^^c ^at etioa» anberö. — 



Sie ir)a()re Poire DtmoisiUc ober de Vigne 

 ert)ielte icf; nur äd;f au» ber ef)eiiia(ii]en 

 (Eartbaufe, unD ba>5 d;aractcnfrifd)e an ifjr 

 ift il)r fet)r fanaer (Bud. — 3ni >?eftiy. 

 ©. 111. ift bie teurfd;e gro^e, fd)one 

 3 u n g f e r n b i r n e / unb bae «?a^ iJtnbere 

 bacon gefagr Ijabcn, befd;rieben njorben. — 



*) 0* erhielte öicfc QMrue von meinein tbcurcften / 

 IciDer viii nn fruf) reriToclcncn brennt' 25ativer 

 au5 Olmiibeig. 



