3 09 



Cliere ii Dame gctrennf hat. — ?n?iner7» 

 ^Irinjcnbirnc i\t it)of)l fidier ^ie be^ 2) u 

 .f>aniel, beut er bkU^ &fo§ nad)fcf;rtß6. — 

 2>er ^i ebe r lau fif jjcr nennt nun gar 

 bic f ff; n jl c © o m ni c r 6 i rn e , bie 

 <)3rin;jcn6irne, unb fo fünbet man überall 

 hii benUebriaen ^cnvirrung. SO? an g er 

 fanntc feine t?on allen. 



>Stne meiftcns etwas Heine , iDd^Igefermte/ 

 fi'ü^c (^eptemScrbirnC/ red>t angenehm ^um 

 rcf)en @enu|l, unb ^u jebem Ö5e6rauc^ in bev 

 Dcconcmie fchätjbav, — (^ic gef>ört gan^ 

 eigentlirf) in bie \x>a\)vc gamilie ber Surfer^ 

 birnen. — 3» i^i'cr Serm i|l; \U , in i^rcr 

 ^IjeÜfemmen^cit/ fd)ön bivnfijvmig/ unjb nur 

 auf magcrem ^oben oft Hwa^ tanqlid) ciförs 

 mig. — 2l"m ä^nlirf)|lon i\{ ]k ber rotl^; 

 t> a cf i g e n (^ o m m e r ^ u d e r 6 i r n e *) , mit 

 tcr \k jugleirf) reift, tie aber gröpcr ijl:. — 

 CDer ^aucf) ]'i^t faft | ber Qan^en g-rucbtlänge 

 nad) bem ^Ad) f)in , um ben fie fid) fd)Ön 

 kugelförmig ^uroölbt, unb eine glad}e bilbet, 



•) e. ^fft I. e. lai. 



