xvii 



nic&t önnj ben U)v angcmcITcnen &mbs 

 ort ()nt, nic^t bie r)crv(ic()cn , fIcitUofcn 

 grüd)tc tücvbcti/ M iDcmi jtc auf 5Büb; 

 litigcn }id)cn, unb aufbcnen ficcbcnfaflö 

 Ui(i)t^ bcfoubcrö bmc^ bie 33oöciirc5cti 

 im^pramiben, ^u fc&cncn Doütraöenbcn 

 SiDcrgbdumen ^u cv^ief^en ftnb. — X)at 

 l)in rcc&nc ic^ bie iüeige unb graue 

 J^cr6j!5uftcr6irnc/ bie 3ßinter* 

 Butterbirne — Chaumontel , — bie 

 S^ormanuifc^c rotf^e J^er6f!6ut'' 

 terbirne, tw müöfirte (Bc^meer« 

 birnc, biema^rc Söinterambret. 

 iC/ bie ©t. ©ermain, tic ^^crga^ 

 motte ijon^ußi, boc^ nur an 3}?auer, 

 bie 3a mi nette, bie große bvitam 

 nifc^e @o mm erb im e/ tic grüne 

 (3 m m e r m a 9 b a ( e n e / u, b. 9. m *). 



*) Oa id? bis je^t nocft t>a? a?er!)ciltnif öer neuen ^itn- 

 forten von ©lüflTef jiir Quitte nitfit fcntic / fo tverDe 

 trt) and) feine onf Mefer »e^fen^en, üainit fie nid)t6 

 ton if)rer urfrrun(i(id)cn Ä'öiT(id)feit »crfieren. — 

 Sie berrfiffte € a p i a u m o n t fd) int rtuf Der Q,nitrt 

 i\\ liimmei-n / liefert aber auf SBilDItn^eu t>al^ uu'w 

 t>cUtragenDe 3n>er)}t)äume. 



b 2 



