i56 



@ie fd)ünt abtv faltbarer ju fepn aH bfe 

 obige / Da fic im biegen jicmlicf) lange 



(f 



i^ine ungemein fchöne, nur mittefmä^ig 

 <ircf]e ^eptcmbcrbivne, bic wegen ibver 

 {5vucf)tbar^eit nur rct^üglicf) in ber Deccnos 

 mie 2Beitt> ^at. ^le geljort in bte tt>a()re 

 gamilie t^er g^Dmeran^enbirnen. — 

 Sn ibrcrgerm ifl fie Cer großen mü^fir* 

 ten^omeran^eni^enbirnc **) ä\}nUd)f 

 crvjeicl)t aber i^re ©röj^e nicht. v~ X)it 

 ^anä) ft(^t flarf über Der 9}?itte nad) bem 

 Ädcb l)in , um be« :fid) biefelbe fiadjrunb 

 juwoibt, unb iine %iad)i bilbet, auf ber tit 

 Jfnicht breit auffi^t. — 9^ad) bem @ttet 

 nimmt fic flärfer ab, unb ifl nur manchmal 

 etwa^ breit ^ugefpifet. — 3» ^^^^^ fcf)i>n« 



*) 3* hnU ftuffe »oc e> Sctfircn eine Poire d'or mxli 

 Poire . d'Argent ^u5 «JKcj^ erbaUcit. grflcrc f)at 

 nod) nidit getragen, festere ifi eine Heine jelbe 



©cvtemterDirne- 



♦») ^«ft VI. ©. i53. 



