VOxcnev 



|lhistrirtc(iartfii-^citiuia. 



Siebzehnter Jahrgang. 



Mai 1892. 



V. Heft. 



Ipomaea hederacea L. 



Im vergangenen Jahre haben wir 

 auf Seite 469, Fig. 95, das Bild einer 

 gefülltblühenden Winde gebracht, 

 welches wir, wie erwähnt, dem Jour- 

 nale der japanischen Gartenbau- 

 Gesellschaft entnommen haben. Wir 

 waren damals im Zweifel, ob sich diese 

 Pflanze aus Samen constant eihält, 

 oder ob diese auffallende, sporadische 

 Erscheinung durch Stecklinge weiter 

 verbreitet werden könne. 



Darüber erhalten wir nun von Seite 

 des Herrn S. Yoshida in Tokio 

 folgende Aufklärung, welche wir 

 nachstehend vollinhaltlich wiedergeben. 

 Herr Yoshida schreibt: „Um alle 

 Zweifel zu bebeben, ob die als „Ipo- 

 maea imrpurea" bezeichnete Pflanze 

 aus Samen erzogen werden kann, 

 habe ich die Ehre, Ihnen mitzutheilen, 

 dass die fragliche Pflanze von einem 

 Pflanzenfreunde in Tokio aus Samen 

 erzogen wurde und vollkommen aus 

 Samen constant bleibt. Die Aussaat ist 

 bei uns die allgemein verbreitete Art, 

 um neue Varietäten von Ipomaea, 

 Paeonia, Chiysa7ithemum., Ins etc. zu 

 erziehen. 



„Ich füge nur hinzu^ dass Ipomaea 

 hedei'acea L. (es scheint mir, dass dies 

 der Name sei) in Japan dermassen in 

 Mode ist, dass man fast alle Jahre 

 dort einige Special - Ausstellungen 



Wiener ilhistr. Garten/.eitunc 



hiervon veranstaltet, ähnlich organisirt 

 wie in Europa. Hauptsächlich ist 

 dies in Tokio und in Osaka der 

 Fall. 



Ipomaea hederacea gehört in jene, 

 unter dem Namen „ Aki no nanaKosa" be- 

 kannte, Pflanzensammlung von sieben 

 Herbstkräutern, ^ welche unsere Vor- 

 gänger unter den in Japan wild 

 wachsenden Pflanzen, vor der Ent- 

 deckung der besseren oder schöneren, 

 ausgewählt haben und noch in unseren 

 Tagen sehr in der Mode sind. Die 

 sechs anderen sind wahrscheinlich: 

 Lespedeza bicolor Türe, Eukilia ja- 

 ponica, Tvin., Pueraria Thnnhergiana, 

 Benth., Dianthus superhus L., Eupa- 

 toriimi chinensis L., Patrmia ,sca- 

 hwsaefoUa L., Diese Pflanzen finden 

 sich schon in einem japanischen 

 Gedichte von Yama novuyeno 

 Okura gegen 710 vor Christi Geburt 

 erwähnt." 



Dieser freundlichen Mittheilung zu- 

 folge wird es gewiss Sache unserer 

 Pflanzencultivateure sein, die hübschen 

 japanischen Formen der Winde in 

 unsere Gärten einzubürgern, dem 

 Herrn Yoshida aber erlauben wit 



• Der Herbst fällt hier beiläufig nach dem 

 alten Style um zwei Monate später, gegen den 

 in Japan gebräuchlichen Kalender, welcher 

 derselbe ist wie bei Ihnen. 



12 



