310 



Gewächshäuser in Ferri6res-en-Brie. [XVII. Jahrgang. 



Im Culturgarten (Audience) nehmen ein: Quadratmeter 



2 Ananasbäuser . 11 0*90 



5 Orchideenabtheilungen 273*15 



9 Abiheilungen für diverse Pflanzen 380'90 



1 Vermebrungshaus 53'00= 817.95 



nebst 518 Mistbeetfenstern für verschiedene Florblumen, 



Im Rosengaiten sind 4 Glashäuser u. zw.: 



2 Kosentreibhäuser SO'OO 



1 Fliedertreibhaus 4240 



1 Chrysanthemumhaus 12315= 245"55 



und 650 Mistbeetfenster für Remontantnelken, Veilchen, Rosen etc. 

 Im Gemüsegarten finden wir: 



4 Treibhäuser für Pfirsiche 333'20 



1 Schutzhaus 46-50= 379 50 



Gewächshäuser 4079'10 

 und für Frühgemüse 400 Mistbeetfenster (in der Baumschule 

 sind 50 Mistbeetfenster in Verwendung) 



und zusammen 1680 Mistbeetfenster 3 124' 00 



Somit beträgt die mit Glas gedeckte Fläche 7203*10 



Es dürfte manchen Leser interessiren, 

 über die leitenden Fachmänner eines 

 der bedeutendsten Gartenetablissements 

 Frankreichs Näheres zu erfahren, 

 daher lasse ich hier einige Daten 

 folgen : 



Die Direction der grossartigen, viel- 

 seitigen Anlagen liegt in der Hand 

 des Herrn Ferdinand Bergman, 

 dessen Laufbahn ich hier flüchtig zu 

 skizziren mir erlaube. 



Im Jahre 1826 zu Dammariele- 

 Lys bei Melun im Departement Seine et 

 Marne geboren, hatte er bereits als 

 elfjähriger Knabe die Lehrzeit bei 

 seinem Vater begonnen; nach der 

 Lehre ging er nach England, Belgien 

 und Holland und schliesslich arbeitete 

 er als Gehilfe in dem damals welt- 

 berühmten Baron Hügel'schen Garten 

 in Hietzing bei Wien. Mit 20 Jahren 

 wurde H. Bergman von Baron James 

 Rothschild als Obstgärtner nach 



Boulogne berufen, um die von seinem 

 Vater inne gehabte Stelle anzutreten. 

 Nur kurze Zeit verblieb er auf diesem 

 Platze, um dann 1847 die Leitung in 

 Ferrieres zu übernehmen, wo er ein 

 weites, dankbares Feld fand, und mit 

 Begeisterung an die Ausgestaltung 

 der heute so berühmten Gärten ging, 

 wo er sowohl in den Parkanlagen, 

 als auch in den Pflanzenculturen 

 glänzende Erfolge erzielte, so dass 

 die französische Gartenbaugesellschaft, 

 als Bergman ein halbes Jahrhundert 

 als Gärtner für sein Fach rühmlichst 

 gewirkt hatte, im Jahre 1887 ihm 

 zu Ehren ein solennes Fest ver- 

 anstaltete, woselbst bei Anwesenheit 

 zahlreicher Freunde und Collegen des 

 Jubilars demselben ein kostbares 

 Kunstwerk — eine Bronze-Statue — 

 verehrt wurde. 



Ich resumire, dass die heutigen 

 Gnrtenanlagen zu Ferrieres- en-Brie — 



