August-September 1892.] Die erste Nelkenausstellung etc. 



.M41 



(J. Pcnicka) durchgeführt, fand Bei- 

 fall. Der grosse Hauptsaal war für 

 Topfpflanzen, der Nebeneaal für ab- 

 geschnittene Nelkenblüthen bestimmt. 



Die Eröffnung dieser Ausstellung 

 fand am 23. Juli um 1») Uhr Vormittags 

 in Anwesenheit geladener Gäste durch 

 den Ehrenpräsidenten des Vereines, 

 Herrn Eugen Sauer- Czaky Edlen 

 V. Nordendorf, mit einer längeren An- 

 sprache und dreimaligem Hoch auf 

 Seine Majestät unseren erhabenen 

 Monarchen statt, worauf Herr Ad. 

 Swoboda aus Klattau namens der 

 Klattauer Aussteller dem Vereine 

 für das Zustandekommen dieser ersten 

 Nelkenausstellung dankte und seiner 

 Freude dahin Ausdruck gab, dass 

 durch den Verein der Gärtner und 

 Gartenfreunde inDöbling den Klattauern 

 die Gelegenheit geboten wurde, ihre 

 Pfleglinge^ die Nelken, welche im 

 Böhmerwalde (Klattau) im Verborgenen 

 gepflegt werden^ auch in der Reichs- 

 haupt- und Residenzstadt Wien zur 

 Ansicht bringen zu können. 



Eine Preisjmy, bestehend aus den 

 Herren : Aug. Czullick als Obmann, 

 Job. Jedlicka, F.Uher,Brossar,E. Streda 

 und Dr. J. Licbtenstadt als Schrift- 

 führer, zuerkannte die folgenden Preise : 



Herrn F. Spora aus Klattau das Ehren- 

 diplom, den Ehrenpreis Sr. Durchlaucht 

 des regierenden Fürsten von und zu 

 Liechtenstein, den Staatspreis und 

 drei Ducaten, zwei Vermeil- und eine 

 silberneVereinsmedaille;Herrn J.Walter 

 aus Klattau einen Staatspreis, eine 

 Bronzemedaille der k. k. Gartenbau- 

 Gesellschaft, zwei silberne Vereins- 

 medaillen , drei Ducaten und zwei 

 Doppelgulden ; F. J.Celerin aus Klattau 

 den Ehrenpreis der k. k. Reichshaupt- 



und Residenzstadt Wien, eine Vermeil-, 

 zwei silberne Vereinsmedaillen und ein 

 Ducaten; Ad. Swoboda aus Klattau den 

 Ehrenpreis des Herrn Baron Nathaniel 

 von Rothschild, eine Bronzemedaille der 

 k. k. Gartenbau -Gesellschaft, eine 

 silberne Vereinsme'laille, zwei Ducaten 

 unl 10 Francs. 



Herr M. Richter aus St. Peter beiGörz 

 erhielt eine grosse silberne Medaille der 

 k. k. Gartenbau-Gesellschaft ; A. Schmid 

 aus Aalen eine kleine silberne Medaille 

 der k, k. Gartenbau-Gesellschaft, eine 

 silberne Vereinsmedaille und einen 

 Doppelgulden; F. Nejebse aus Wiener- 

 Neustadtzwei Ducaten; Madame Eugenie 

 Gasquier aus Ledeberg bei Gent 

 (Belgien) eineVermeil-Vereinsmedaille; 

 A. Kleiunickl aus Sievering (Wien) einen 

 Ducatenfürdie schönste hängende Nelke 

 (Tiroler Bauernnelke) ; W. Walisch 

 aus Kosteletz a. d. Elbe (Böhmen) 

 eine silberne Vereinsmedaille; F. Seifert 

 ausDöbling (Wien) eine silberneVereins- 

 medaille; F. Schmid aus Gundelfingen 

 einen Ducaten und Frau F. Biberschik 

 eine bronzene Vereinsmedaille und 

 zwei Ducaten. 



Der Privatpreis von ein em D ucaten für 

 die schönste weisse Nelke wurde Herrn 

 J. Walter in Klattau für die Nelke 

 Torquato Tasso zuerkannt. 



Viele Nelken sind infolge schlechter 

 Verpackung verdorben, viele verwelkt 

 und verspätet angelangt und konnten 

 daher nicht prämiirt werden. 



Anlässlich dieser Ausstellung erhielt 

 ein jeder Besucher eine vom Vereine 

 gedruckte Culturanleitung über Nelken 

 gratis. 



Die feierliche Vertheilung der zuer- 

 kannten Preise fand am 25. Juli, 

 8 Uhr Abends, durch den Obmann 



