October 1892.] 



Berichtigung zu dem Aufsatze etc. 



395 



den Bäumen iu die Erde gesteckt, die- 

 selben wurden vor der Abtrennung des 

 Gartentlieiles weggenommen; die von 

 Dr. V. B. gesehene, dem Baum an- 

 hängende Etiquette rührte von Jeman- 

 dem her, der bei der Abtrennung des 

 Gartenstückes aus Gefälligkeit für die 

 Leitung des k. k. Belvederegartens die 

 Bäume etiquettirte, angeblich von Herrn 

 Gaiteninspector Benseier. 



So viel ist sicher, dass der in jüngster 

 Zeit im k. k. Belvederegarten als P. W. 

 bezeichnete Baum meiner Beschrei- 

 bung keineswegs entspricht. Nun 

 sollte man glauben, dass, wenn Jemand 

 eine Pflanze sieht, auf welche eine Be- 

 schreibung nicht passt, er zunächst — 

 soferne er nicht voreingenommen ist — 

 auf den Gedanken kommt, dass es eben 

 eine andere Pflanze als die beschriebene 

 ist. Und darauf hätte auch Dr. v. B. 

 leicht kommen können, zumal ich ja 

 nicht gar so selten das Vergnügen habe, 

 ihn zu sprechen, nachdem er gerade an 

 jenem Vormittage im k, k. Belvedere- 

 garten anwesend war, an dem ich den 

 Baum daselbst besichtigte, und ich ihm 

 jederzeit gewiss gerne eine Auskunft 

 gegeben hätte. 



Das für mich Bedauerlichste ist, dass 

 bei diesem Stande der Sache mir bisher 

 unbekannt ist, wohin das wirkliche 

 Original-Exemplar der P, W. kam, ich 

 konnte es im k. k. Belvederegarten 

 nicht finden. Ich kann daher nur sagen, 

 dass das von mir beschriebene Exemplar 

 die von mir angegebeneu Merkmale 

 durchaus aufwies und darnach von mir 

 in dem bekannten Sinne gedeutet werden 

 musste. Eine andere Deutung kann 

 ich Niemandem, auch Herrn Dr. v. B. 

 nicht verwehren, nur kann ich verlangen, 

 dass die Berechtigung einer anderen 

 Deutung bewiesen wird, und dieser Be- 

 weis könnte in dem Falle nur dadurch 

 erbracht werden, dass für P. nigra alle 

 Merkmale, die ich als bezeichnend für 

 P. W. angab, als auch zutreffend nach- 

 gewiesen würden. So lange dies nicht 

 geschieht, muss ich meine Deutung für 

 berechtigt halten. 



Auf zwei Bemerkungen des erwähnten 

 Aufsatzes muss ich noch zurückkommen. 

 Herr Dr. v. B. stellt die durch ein Ver- 

 sehen meinerseits erfolgte Benennung 

 der Hybride als P. digenea so hin, als 

 wenn ich in absichtlicher Ignorirung der 

 botanischenNomenclaturgesetze den schon 

 vergebenen Namen P. digenea gebraucht 

 hätte. Diese in — nicht eleganter Weise 

 erfolgte Betonung eines kleinen Irrthums 

 hätte Dr. v. B. umsomehr unter- 

 lassen können, als ich ihn persönlich 

 wenige Tage nach Publication meiner 

 Notiz aufsuchte und ihn über den leicht 

 begreiflichen Ursi^rung dieses Irrthums 

 aufklärte,^ als er sich selbst wohl mehr 

 als ein es ^ solchen Irrthums bewusst 

 sein dürfte, der nur zu leicht jedem 

 Botaniker passiren kann. 



Dann aber muss ich gegen den Passus 

 des Schlussabschnittes des bewussten 

 Artikels Einwand erheben. Der Passus 

 „dass es wohl Niemandem bei der 

 Kenntniss des über den Einfluss der 

 Standortsverhältnisse auf die Blattstructur 

 Bekannten einfallen wird, das Mikroskop 

 als einen so unfehlbaren Führer in der 

 Bastardenkunde anzuerkennen, wie es 

 V. W. thut", dürfte denn doch nur einer 

 vielleicht unbewussten Veränderung einer 

 Aeusserung Kihlmann's entsprungen 

 sein, er ist vollständig unberechtigt, 

 nachdem es mir nirgends eingefallen 

 ist, „das Mikroskop als einen unfehl- 

 baren Führer in der Bastardenkunde 

 anzusehen", sondern es sich mir bei 

 meinen, den anatomischen Bau hybrider 

 Pflanzen betreffenden Arbeiten um die 

 Prüfung der wissenschaftlich inter- 



1 Er entstand dadurch, das der Aufsatz 

 st'hon 1888, vor Erscheinen der Arbeit, in 

 welcher v, B. seine P. digenea beschrieb, 

 geschrieben war und bei der Correctur auf 

 die Berücksichtigung der inzwischen er- 

 schienenen Publication vergessen wurde. 



2 Siehe z. B. die Benennung einer bereits 

 1886 von Stapf als Alyssum desertorum 

 bezeichneten Art in dem 1892 erschienenen 

 11 Bd. der Flora von Niederösterreich als 

 A. mndohonense Beck. 



