180 [I, 180 
33. L. africanum (Burm. f.) DC.1") 
Syst. II. (1821) p. 552, Prodr. I. (1824) p. 207; Deless. Icon. select. pl. II. (1823) t. 73!; 
Sond. in Harv. & Sond. Fl. Capens. L (1859— 60) p. 29; Durand & Schinz Consp. fl. Afr. I 2. 
(1898) p. 135; emend. Thell. in Vierteljahresschrift d. zürch. naturf. Gesellsch. LI. 
(1906) p. 186; Thlaspi africanum Burm. f.! Fl. Cap. Prodr. (1768) p. 17; ? L. subden- 
tatum Eckl. & Zeyh. Enum. pl. Afr. austr. (1884 —7) p. 6 n. 39 — non Burch. (sec. 
Sond. Fl. Cap. l. c.; non vidi); L. capense Eckl. & Zeyh.! l. c. p. 6 n. 43 — non T’hunbg.!; 
? Sisymbrium serratum Thunbg.?) Prodr. pl. Cap. II. (1800) p. 109, Fl. Capens. (ed. Schultes 
1823) p. 496 et herb. — fide Sonder in Fl. Cap. l. c. 
[L. divaricatum Eckl. & Zeyh.! Enum. pl. Afr. austr. (1894— 7) p. 7 n. 44, non 
Soland.!, das von Sonder l. c. ebenfalls zu L. africanum gezogen wird, halte ich, wenig- 
stens z. Teil, für identisch mit L. decumbens Desv.; vgl. die vorige Art.] 
Icones: Deless. Icon. sel. pl. II. (1823) p. t. 73! 
Perenne (semper?) Radix satis crassa, multiceps. Cawles ascendentes vel sub- 
erecti, cylindriei (leviter striati), saepe pilis gracilibus + curvatis pubescentes, foliati, 
ramosi ramis et ramulis in racemos abeuntibus. olia basilaria saepe pinnata vel lyrato- 
pinnata segmentis semi-ovatis antice incisis, postice dentatis vel integerrimis, terminali 
saepe majore, petiolo basi dilatato; caulina anguste oblanceolata usque linearia, saepe 
pinnatim incisa aut serrata, basi attenuata, frequenter pilis setiformibus margine ciliata. 
Flores inconspicui; sepala ovata, albo-marginata; petala !/»—*/s longitudinis calycis 
adaequantia, oblonga?); stamina 2 (—4)?); glandulae 4 (—6), e basi latiore oblongae, 
calycis ea. !/4 (in var. aethiopico tantum '/s) longitudine adaequantes. ZAacemi fructiferi 
elongati, laxiuseuli, axi suleato saepe pubescente, pedicellis e basi subadpressa suberectis 
vel arcuato-patentibus, siliculae aequilongis vel sublongioribus. Stlicula elliptica vel an- 
guste ovato-elliptica, compressa, apice acutiuscula, levissime emarginata, stigmate exserto; 
valvulae carinatae subapterae; septum oblanceolatum (1:4—5), basi attenuatum (sub- 
panduriforme), stylo brevissimo apiculatum. Semina ovoidea, compressa, leviter papilloso- 
granulata, immarginata, fusca; embryo notorrhizus. 
Meist 20—40 cm. Grundblätter bis 8 em lang und 2 cm breit. Stengelblätter 
2—3 em lang, 1!/—3 mm breit. Kelch !/»—?/. mm lang. Frucht 21!/—3 mm lang, 
13/—2 mm breit. Same 1'/ mm lang, ?/4 mm breit. 
! Wird von Hooker in Journ. Linn. Soc. V. (1861) p. 175 irrig zu L. ruderale L. gezogen, ebenso 
vom Index Kewensis (1894) und von Schinz in: Pfl. welt D.-SW.-Afr. in Bull. Herb. Boiss. IV. (1896) 
App. III. p. S8; ähnlich bezweifelt Bolus in: Flow. Pl. and Ferns of Cape Penins. in Trans. South Afr. 
philos. soc. XIV. part. HI. (1903) p. 235 die spezifische Verschiedenheit von L. capense, africanum und 
pinnatum unter sich und von L. ruderale L. 
?) Nicht gesehen; dagegen liegt im Herb. Thunberg ein nicht publiziertes L. serratum, das ich 
als Varietät zu L. africanum ziehe, das sich aber mit der Beschreibung des Originals des Sösymbrium 
serratum in der Flora Capensis nicht deckt. 
3) Wenn Sch weinfurth in Bull. Herb. Boiss. IV. (1896) App. II. p. 483 einem von Bergius als 
„L. flexuosum“ gesammelten, im Herb. Berlin befindlichen Exemplar, das ich zu LL. africamum var. 
serratum ziehe, „6 Staubblätter, aber keine Petala“ zuschreibt, so hielt er offenbar die Petalen für Stamina. 
