I, 181] 181 
Area geogr.: Afr. austr. et Angola. 
Variat: 
Var. «. typicum Thell. in Vierteljahresschrift d. zürch. naturf. Ges. LI. (1906) 
p. 187; T'hlaspi africamum Burm. f.! l. c. sens. strict. ; Deless. le. l. c. t. 73!; L. capense 
Eckl. & Zeyh.! Enum. pl. Afr. austr. (1834—7) p. 6 n. 43 ex p. (cum var. y.) — non 
Thbg.! — Folia caulina circumferentia lineari-lanceolata vel lineari-oblanceolata, pinna- 
tim incisa lobis paucis (saepe utrinque singulis) lanceolatis acutis leviter extrorsum cur- 
vatis. Caulis satis dense pubescens. 
Kapland: ohne Standort, Herb. Burmann fil. — Herb. Deless.; 1816, Bergius — 
Herb. Berlin; zwischen Gebüsch auf dem Gipfel des Lówenrücken, Ecklon n. 458 
— Herb. Doll, Hausskn., Petersbg.; ohne Standort, Drege n. 229 — Herb. Lübeck. 
Var. B. capense ('Thunbg.) Thell. l. c. p. 187/8; Z. capense Thunbg.! Prodr. pl. 
Capens. II. (1800) p. 107, Fl. Capens. (ed Schultes 1323) p. 491; Harvey & Sond. Fl. Capens. 
I. (1859—60) p. 29 (excl. var. ß.); Durand & Schinz Consp. fl. Afr. I. 2. (1898) p.135 — 
non Burch.! nec DC. Syst. II. (1821) p. 552, Prodr. I. (1824) p. 207 (quod = var. à. Bur- 
chelli Thell.); L. diversifolium Pers. Syn. Il. (1807) p. 188 n. 28! 
L. capense Thunbg. wird von Hooker in Journ. Linn. Soc. V. (1861) p. 175 (mit dem falschen 
Autornamen ,Br.*) irrig zu L. ruderale L. gezogen, ebenso von Schinz in: Pfl. welt D.-SW.-Afr. in 
Bull. Herb. Boiss. IV. (1896) App. III. p. 88; ferner bezweifelt Bolus in: Flow. Pl. and Ferns of Cape 
Penins. in Trans. South Afr. philos. Soc. XIV. part. III. (1903) p. 225 die spezifische Verschiedenheit von 
L. capense, africanum und pinnatum unter sich von L. ruderale L. — L. fleeuosum Eckl. & Zeyh.! 
Enum. pl. Afr. austr. (1834—7) p. 6 n. 42, non Thunbg.!, das von Sonder in Fl. Capens. l. c. hieher ge- 
zogen wird, ist nach meinem Dafürhalten — L. decumbens Desv. (vergl. die vorige Art); L. Eckloni 
Schrad.! Ind. sem. h. Gotting. 1830 p. 3, von Regel in Ind. sem h. Petrop. 1856 p. 33 und, ihm folgend, 
von Sonder in Fl. Cap. l. e. mit L. capense Thunbg. identifiziert, halte ich für eine Ssp. des L. divari- 
catum Soland.; L. silvaticum Eckl. & Zeyh.! Enum. pl. Afr. austr. (1884— 7) p. 6, n. 37, das Sonder 1. c. 
als Var. B. zu L. capense Thbg. zieht, stelle ich als Var. zu L. divaricatum Soland. ssp. Eckloni (Schrad.). 
Folia caulina anguste oblongo-lanceolata, superne dentato-serrata dentibus haud 
profundis modice aeutis. Caulis minus pubescens, saepe subglaber. Pili petioli brevissimi. 
— Neigt durch die etwas breiteren Stengelblütter einigermassen gegen L. decumbens 
Desv., ist aber durch die im Schlüssel angegebenen Merkmale noch immer spezifisch 
davon verschieden. 
Kapland: Ohne Standort, Herb. Thunberg; ohne Standort (leg. Dr&ge?) n. 1 — Herb. 
Lübeck; in elivis montis Leonis, 100', 1892, Schlechter n. 1041 — Herb. Schlech- 
ter, Univ. Zürich. 
Var. y. serratum (Thunbg.) Thell. 1. c. p. 187/8; L. serratum "Thunbg.! ined. 
in herb.; L. capense Eckl. & Zeyh.! Enum. pl. Afr. austr. (1834—7) p. 6 n. 43 ex p. (cum 
var. «.) — non Thbg.!; L. divaricatum Eckl. & Zeyh.! l. c. n. 44 ex p. (cum LZ. decum- 
bente) — non Soland.! nee alior. — Folia caulina fere linearia, acutissima, acute serrata. 
Caulis + 30 em altus, erectus, satis dense pubescens vel (f. glabratum Thell. l. c. 
p. 187 & 189 subglaber, nitidus. 
