564 [L, 264 
San Bernardino, Wilmington, San José, Clear Creek, Marc Island, Berkeley, Pasa- 
dena, San Diego, Livermore (Alameda Co.). 
Nieder-Kaliforn.: San Quentin Bay. 
Varietes mihi ignota: 
Var. f. insigne Greene Fl. Francis. (1891) p. 274, Man. Bay-Reg. p. 24; Robinson 
in Gray & Wats. Syn. fl. N. Am. I. 1. (1895) p. 128. — „Planta firmior et rigidior, 
10—20 em alta; racemi plerumque solitarii, breviores et densiores; silicula duplo latior 
[? — Th.], rotundato-obovata. 
Californ. centr.: Mt. Diablo Range.“ Greene |. e. (anglice). 
81. L. chilense Kunze! 
in Poepp. Coll. pl. Chil. I. n. 170 (exsicc.) et Syn. pl. Am. austr. (mscr.), descr. ap. Walp. 
in Nov. Act. Acad. Leop. Carol. XIX. Suppl. I. (1843) p. 249, Rep. V. (1845—6) p. 43; 
Gay Fl. Chil. L (1845) p. 163 — non Desf.! (quod — L. virginicum L.); Nasturtiwm. chi- 
lense ©. Kuntze Revis. I. (1891) p. 937; L. spicatum var. chilense Reiche Fl. Chil. I. (1896) 
p. 63; L. tenuissimum Steud.! Nom. ed. 2. II. (1841) p. 28 (,L. an nova spec.?, Bert. 
herb. n. 1081*, sine descr.); L. tenwifolium Philippi! in Anal. Univ. Santiago LXXXI. 
(1893) p. 333; L. bipinnatifidum var. tenuifoliwum Reiche Fl. Chil. I. (1896) p. 65. 
Valde affine L. nitido Nutt. et forsan pro ejus subspecie habendum, sed differt: 
planta pumilior (plerumque 5—15 cm) et gracilior, caulibus magis setuloso-pubescentibus, 
foliis saepius longe linearibus indivisis acutissimis; stamina 2 mediana, glandulae 4; 
silicula paulo minor (3!/» mm longa, 3 mm lata), superne minus concava, late ovata, 
apice circumferentia angulosa propter emarginaturam profundiorem (ad '/,—'/s longi- 
tudinis septi) et latiorem (marginibus angulum + rectum formantibus), lobulis alaribus 
fere porrectis acutiusculis. 
Area geogr.: Chile. 
Chile: Valparaiso, 1830—3, Bertero n. 1081 (L. tenuissimum Steud.!) — Herb. DCO., 
Deless.; ibidem, 1895, O. Buchtien (L. ftenwifolium Phil.! — C. Baenitz Herb. 
Americ., pl. Chil.) — Herb. Breslau, Hausskn., Univ. Zürich; in pascuis loco dicto 
„Rauten“ Quillota, 1829, Herb. Bertero n. 1081, Unio itiner. 1895 — Herb. 
Boiss.; Chile bor.: Concon, 1827, Poeppig pl. Chil. I. n. 170 (Z. chilense Kunze), 
et Diar. n. 92 — Herb. Berlin, Paris, Hofmus. Wien. 
Mit Rücksicht auf die überaus grosse Ähnlichkeit des L. chilense mit dem nordamerikanischen 
L. nitidum Nutt. und sein immerhin spärliehes Auftreten in Chile scheint es mir nicht unmöglich, dass 
die Pflanze ursprünglich (als L. nitidum) aus dem westlichen Nordamerika in Chile eingeschleppt wurde 
und sich hier in Anpassung an die neuen Bedingungen gegenüber der Stammpflanze etwas verändert hat; 
denn fast sämtliche Unterscheidungsmerkmale gegenüber LL. nitidum beruhen auf Entwicklungshemmungen 
(aueh die breitere Ausrandung und der infolgedessen spitzere Umriss der Frucht an der Spitze sind nur 
Folgen geringeren Auswachsens der Flügellappen) die sehr wohl als Reaktion auf das extrem trockene 
Klima Chiles gedeutet werden kónnen. 
