299 [1, 292 
99. L. oleraceum Forst. ! 
Plant. esculent. ins. Oc. austr. (1786) p. 69 n. 38 et Fl. ins. Austral. prodr. (1786) p. 46 
n. 248!); Willd. Spec. plant. III. (1800) p. 437; DC. Syst. II. (1821) p. 547, Prodr. I. 
(1824) p. 207; Endlich. Bemerk. Fl. Südseeins. n. 1363 in Ann. Wien. Mus. Naturgesch. I. 
(1836) [p. 129—190]; A. Cunn. Precurs. n. 628; Hook. f. Fl. Nov. Zeland. I. (1853) p. 15 
et Handbk. New Zeal. Fl. I. (1864) p. 14 ex p. (cum L. Banksii etc.); Th. Kirk in Trans. 
New Zeal. Inst. XIV. (1882) p. 379, Stud. fl. New Zeal. (1899) p. 34; Thlaspi olera- 
ceum Poir. Dict. encycl. VII. (1806) p. 547 n. 29 saltem quoad syn. Forst. sed excl. 
charact. generic. [silicula emarginata]!; Nasturtium oleraceum ©. Kuntze Revis. I. 
(1891) p. 957. 
Perenne, saepe suffruticosum. Cawles erecti vel suberecti, crassi, anguloso-sulcati, 
toris foliorum delapsorum saepissime nodulosi, glaberrimi, foliosi, ramosi ramis panicu- 
latis. Folia caulina coriaceo-crassiuscula, glaberrima, oblongo-elliptica vel saepius late 
oblongo-cuneata, basi sessili saepe semiamplexicaulia, apicem versus + profunde serrata. 
Flores: sepala late ovata obtusa, late albo-marginata; petala calyce 1'/s-plo longiora, 
unguiculata lamina obovata in unguem angustum subito contracta; stamina plerumque 
2-2; glandulae 4 lanceolatae, calycis ca. '/ longitudine aequantes. Racemi numerosi 
corymbose dispositi approximati, fructiferi satis breves et densi, axi anguloso-sulcato 
glaberrimo, pedicellis gracilibus anguloso-striatis erecto-patentibus (+ 45°), inferioribus 
quam silicula saepe fere duplo, ceteris + 1'/e-plo longioribus. Silicula ovata, compressa, 
basi obtusiuscula, apice acutiuscula sed extremo apice leviter truncatula, non emarginata, 
stylo brevissimo (siliculae maturae '/s—!/ıo longitudine aequante) exserto apiculata; 
valvulae carinatae subexalatae, maturae leviter reticulatim nervosae; septum oblanceo- 
latum (1: 3'/2), basin versus saepe contractum, stylo apiculatum. Semina ovoidea, com- 
pressa, leviter alveolato-tuberculata, immarginata, fusco-rufa; embryo notorrhizus. 
Ganze Pflanze wohl bis 50 und mehr cm hoch, reichverzweigt. Gróssere Stengel- 
blätter meist 2—4 cm lang, 5—8 mm breit. Kelch 1!/,—1!/»e mm lang. Frucht 3!/s—4!/» 
mm lang, 2!/»—3 mm breit. Same 1!'/;—1?/, mm lang, + 1 mm breit. 
Area geogr.: N. Zelandia, ins. Chatham etc. 
Neuseeland: sine loc, Forster (Orig.!) — Herb. Thunbg.; leg. Hügel — Hofmus. 
Wien; leg. Sinclair (ex herb. Hook.) — Paris; 1847, Vedele (Voy. de M. Bérard) 
— Paris; Otago (South Island), 1837—40, Le Gouillon (Voy. de l'Astrolabe et 
de la Zélée) — Herb. Deless., Paris; ibidem, Petrie (distrib. Cockayne n. 330) 
— Berl. Univ. Zürich; Akaroa, presquile de Banks, 1338—40, Hombron (Voy. 
de l'Astrolabe et de la Zélée) — Paris; ibidem, 1843—5, Raoul — Herb. Deless., 
!) Die ,Commentatio de plantis esculentis* ist zweifellos vor dem ,Prodromus* erschienen, da sie 
darin zitiert wird; zudem sind in der erstgenannten Publikation die Spezies viel ausführlicher beschrieben. 
Der Index Kewensis zitiert jedoch den Prodromus. 
