552 Hermann Ullrich, 
Schon der hohe Eiweißstickstoffgehalt der Blätter weist auf 
eine solche hin, ferner die Zunahme des Eiweißgehalts der 
Blätter am Tage und seine Abnahme während der Nacht. Die 
Erörterungen Chibnalls (1923) lassen die diesbezüglichen 
Versuchsdaten verschiedener Forscher viel einheitlicher er- 
scheinen. Chibnall weist nach, daß es das beste ist, die An- 
gaben quantitativer Verhältnisse des N-Gehalts von Blättern 
auf das Frischgewicht zu beziehen. Dann gleicht sich in un- 
seren geographischen Breiten die nächtliche Zunahme des 
Wassergehalts etwa aus mit dem gleichzeitigen Gewichtsverlust 
durch die Kohlehydrat-Abwanderung. Bedenkt man ferner, daß 
bei den Stickstoffbestimmungen an herbstlich vergilbenden 
Blättern die Werte allgemein auf das Trockengewicht bezogen 
sind, und dabei ebenfalls Verlust an Trockensubstanz durch 
Abwandern der Kohlehydrate entsteht, so sehen die Resultate 
noch günstiger aus, denn die herbstliche Abnahme des Stick- 
stoffgehalts der Blätter (vgl. Swart 1914, dort weitere Literatur) ° 
in Verein mit den Chloroplastenveränderungen sprechen schon 
ohnehin für eine wichtige Rolle dieser Plastiden bei der Eiweiß- 
synthese. 
Vielleicht kommt ihnen diese auch für die Eiweißbildung 
im Dunkeln zu, die auf Grund vieler quantitativer Versuche 
sichergestellt ist und sich allerdings nur in Gegenwart von 
Kohlehydraten vollzieht. In wenigen Dunkel-Versuchen Chra- 
powitzkys und auch in einem der meinen, wo Zucker 
zugeführt wurde, scheinen die Resultate obige Annahme zu 
bestärken. Doch bedürfen diese Fragen weiterer experimen- 
teller Bearbeitung. 
Was nun die fraglose Bedeutung desLichtes fürdie 
Proteinsynthese betrifft, so könnte man an folgende Mög- 
lichkeiten denken: 
ı. Direkter Einfluß des Lichtes: 
a. Photosynthese der Eiweißstoffe unter Energieaufnahme, 
analog dem Vorgange der CO,-Assimilation. 
b. Photokatalyse: Einfache Beschleunigung eines an sich 
ohne jegliche Energiezufuhr verlaufenden Vorganges 
der Eiweißbildung (Aminosäurebildung und Konden- 
sation der Aminosäuren). 
