Die Rolle der Chloroplasten bei der Eiweißbildung in den grünen Pflanzen. 557 
des für die Pflanzen noch hypothetischen Formaldehyds bedingen 
und dadurch die Aminosäure-Synthese ermöglichen soll. 
Nun wird in der Pflanze sich nicht allein Formaldehyd an 
der Aminosäure-Bildung beteiligen, sondern vermutlich sind 
auch Abbauprodukte der Aldosen und Ketosen, die organischen 
Säuren, dabei im Spiele. — Die Ammonium-Salze besonders 
der Ketosäuren gehen in der tierischen Leber in die entspre- 
chenden a-Aminosäuren über (Embden ıgı2). So wie die 
Leber als Hauptorgan des tierischen Kohlehydratstoffwechsels 
aus Abbauprodukten der Zucker charakteristische Bestandteile 
des Eiweißmoleküls bildet (vgl. Hammarsten, S.413), Eunuen 
dies vielleicht auch die Chloroplasten tun. 
Es sind also genügend Möglichkeiten gegeben, ohne die 
Annahme des direkten Lichteinflusses die Sonderstellung der 
Chloroplasten im Rahmen der Eiweißbildung in den grünen 
Pflanzen zu verstehen. Von dieser Seite steht demnach ebenso 
nichts im Wege, zu folgern, so wie es meine Versuchsresultate 
fordern: 
Die Chloroplasten müssen als ‚Orte sehr intensiver Eiweiß- 
synthese angesehen werden, genau wie dies bezüglich der Kohle- 
hydratbildung geschieht. Nur dürfte jene Fähigkeit nicht wie 
die zur Kohlehydratsynthese auf sie allein beschränkt sein. 
Zusammenfassung. 
Schon vielfach wurden die Chloroplasten als Stätte lebhafter 
Eiweißbildung angesehen. Doch nur Chrapowitzky (1880) 
hat einige Versuche in einer kurzen Arbeit in russischer Sprache 
veröffentlicht, die hauptsächlich die Lokalisationsfrage der Pro- 
teinsynthese klären sollten. Sie sind aber wenig bekannt ge- 
worden und wurden deshalb von mir wiederholt, erweitert und 
vielfach ergänzt. 
Als Versuchsobjekte dienten fast stets abgeschnittene Blätter 
von Phaseolus, Lactuca, Tropaeolum, Brassica, 
Cucurbita, Zea usw. die von N-frei gezogenen Pflanzen 
abstammten. 
ı. Führt man am Lichte solchen Blättern von neuem Stick- 
stoff als NO,’ zu, so läßt sich tatsächlich mit Hilfe von Makro- 
eiweißreaktionen an ganzen Blattstücken Eiweißneubildung nach- 
