SE TORE 
eine kranke Stelle zeigt, während das Herz noch ganz gesund ist. 
Dies sind aber nur Anfangserscheinungen, nachdem mit vorrückender 
Jahreszeit Herz- und Trockenfäule immer allgemeiner werden. 
Wenn daher vielfach bemerkt wird, dass die Faulstellen der 
Rübenwurzel keineswegs immer mit den Faulstellen im Herzen der 
Rübe in Verbindung stehen, sondern isolirt an der Seite des Rüben- 
körpers bald mehr oben, bald mehr unten auftreten, so kann sich dies 
nur, wie erwähnt. auf das Anfangsstadium der Krankheit beziehen. 
Die Krankheit kann allerdings insoferne auch einen grossen Fortschritt 
zeigen, als durch Frassstellen von Erdraupen, Engerlingen ete. am 
Rübenkörper Wunden entstehen, von wo aus die Fäulniss beginnt und 
dann grösseren Umfang erreicht. 
Die Trockenfäule beginnt gewöhnlich an einer oder an beiden 
Backen der Rübe, nimmt also an demjenigen Theil, welcher das 
stärkste Diekenwachsthum besitzt, ihren Ausgang. Die Krankheit geht 
von der Oberfläche der Rübe aus, welche zuerst ergriffen wird. Die 
Haut der Rübe wird missfarbig, ähnlich wie dies beim beginnenden 
Rübenschorf auf Tafel VI zu sehen ist, und diese Missfärbung geht 
auch auf das Fleisch der Rübe über. Beim Durchschneiden der Rübe 
an der erkrankten Stelle sieht man dann ganz deutlich den Fortschritt 
der Krankheit in das Innere des Rübenkörpers. Die Krankheit tritt 
gewöhnlich nicht sehr tief ein und gibt die Abbildung auf Tafel V 
ein deutliches Bild des Durchschnittes einer trockenfaulen Rübe. Die 
Abbildungen auf den Tafeln III und IV zeigen den Gesammthabitus 
einer trockenfaulen Rübe und war bei der Rübe auf Tafel III von 
einer Pilzinfeetion nichts zu finden, während hingegen die Rübe auf 
Tafel IV den Pilz Phoma Betae zeigte, auf welchen im Folgenden 
noch zurückgekommen wird. 
Die Fälle, dass sich Rüben wieder ausheilen, sind nicht so selten. Die 
Pflanzen suchen sich durch Korkbildungen zu schützen, welche zwischen 
den erkrankten Geweben und dem gesunden Theil des Rübenkörpers 
gleichsam eine Isolirschichte bilden. Die kranken Partien werden dann 
abgestossen und die Pflanze erholt sich bei günstigen Vegetations- 
und Witterungsverhältnissen wieder. Die Spuren der überstandenen 
Krankheit sind aber an der erwachsenen Rübe dann deutlich zu sehen. 
Vielfach erholt sich aber die Rübe nicht, sondern die Krankheit nimmt 
ihren weiteren Verlauf, so dass die Rübe dem Fäulnissprocess unter- 
liegt. Dies ist schon auf dem Felde möglich, wenngleich diese Fälle 
zu den extremen gezählt werden müssen. Gewöhnlich macht die Fäulniss 
bei der Aufbewahrung der Rüben in den Miethen weitere Fortschritte, 
die entweder mit dem gänzlichen Verderben der Pflanzen endigen, oder 
aber doch so weit gehen, dass die Rüben nur ein minderwerthiges 
37 
