ER ee: 
nachdem er sie schon im Jahre 1894 gesehen und beschrieben hat. 
Da diese Krankheit selten aufgetreten ist, wurde sie wenig beachtet: 
m Jahre 1899 indessen wurde die Krankheit aus verschiedenen 
Gegenden gemeldet und stellenweise über empfindlichen Schaden ge- 
klagt, namentlich aus der Gegend zwischen Oschersleben, Braunschweig 
und Hildesheim. Die Symptome dieser Krankheit sind so charakte- 
ristisch, dass man sie leicht erkennen kann. Die Krankheit besteht in 
einem Missrathen des Rübenkörpers, wobei aber an den Blättern meist 
nichts Krankhaftes zu bemerken ist, weshalb man erst beim Ausnehmen 
der Rüben auf die Krankheit aufmerksam wird. Der mittlere dickste 
Theil der Rübe zeigt eine eigenthümliche Schorfbildung unter erheb- 
lichem Diekenwachsthum der Rübe an der gleichen Stelle, u. zw. 
erstreckt sich dies mehr oder weniger gürtelförmig um den ganzen 
Rübenkörper oder um einen grossen Theil desselben herum; dabei ist 
das oberste Ende und der ganze untere dünnere Theil der Rübe 
gesund. Die Rübe sieht daher ungefähr aus, als wenn ein äusseres 
Hinderniss sie in der Mitte zusammengeschnürt und am Diekenwachs- 
thum gehindert hätte. Aus diesem Grunde hat Frank die Krankheit 
als „Grürtelschorf“ bezeichnet. Besonders charakteristisch ist ferner, 
dass die Verminderung des Diekenwachsthums in der ganzen Schorfzone 
keine gleichmässige ist, denn es wechseln furchenartige Vertiefungen 
mit wulstartigen Erhöhungen regellos ab, so dass oft ein Aussehen 
entsteht, wie dasjenige der Oberfläche eines Gehirnes. Bei manchen 
solchen Rüben ist die gürtelförmige Einschnürung so stark, d.h. der 
Process hat schon in so früher Periode begonnen, dass der Rüben- 
körper ganz und gar durchgeschnürt erscheint, und dann also das 
untere gesunde Ende ganz fehlt und die Pflanze abstirbt. 
Frank hat in früheren Veröffentlichungen bereits festgestellt, 
dass der Krankheitsprocess in einer schorfartigen Zerstörung des 
Hautgewebes der Rübe besteht und dadurch auch der bekanntlich 
dicht unter dem Hautgewebe liegende Verdickungsring, welcher das 
Diekenwachsthum der Rübe vermittelt, in Mitleidenschaft gezogen 
und damit das letztere gehemmt wird. Natürlich müssen alle Punkte, 
an denen dieser Process den stärksten Grad hat, schliesslich als 
Furchen, alle anderen Punkte als erhabene Wulste hervortreten. 
Ausser dieser an der Oberfläche des Rübenkörpers wirkenden Störung 
ist nichts Krankhaftes vorhanden, insbesondere ist das ganze Innere 
des KRübenkörpers, selbst an den Stellen stärkster Wachsthums- 
beschränkung, in der Regel ganz gesund und weiss. 
In Bezug auf die Unterschiede dieser Krankheit gegenüber anderen 
Krankheitszuständen der Rübe ist zu bemerken, dass wohl noch andere 
schorfartige Erkrankungen der Rübenoberfläche (siehe Hauptabschnitt IV: 
