Zen 
October vorigen ‚Jahres untersuchte ich drei Rüben aus Frankreich, 
welche von dem gleichen Felde entstammten und von welchen die Blätter 
zweier Rüben ausserordentlich von der Krankheit angegriffen waren, 
während die Blätter der dritten Rübe vollständig gesund blieben. Die 
kranken Rüben wogen 502, resp. 515 g und wiesen einen Zuckergehalt 
von 169, resp, 16°1°/, auf. 
Die gesunde Rübe wog 580 g und zeigte einen Zuckergehalt von 
17°3°/,. Die Rüben waren also überhaupt kleiner geblieben, doch selbst 
die kranken Exemplare zeigten einen hohen Zuckergehalt, der gegen- 
über dem der gesunden Rübe nicht wesentlich zurückblieb. 
Es ist natürlich nicht ausgeschlossen, dass die Krankheit unter 
Umständen einen gefährlichen Charakter annehmen kann, denn dafür 
sprechen die Beobachtungen Frank’s und Stocklasa’s, doch dürfte 
sie im Allgemeinen zu den gutartigeren Blattkrankheiten zu rechnen 
sein. Jedenfalls ist aber Vorsicht immer am Platz, denn es sind Fälle 
genug bekannt, wo sich ausgesprochen gutartige Krankheiten auf 
einmal in anderer Weise zeigten und dann bedeutenden Schaden ver- 
ursachten. 
2. Die Ausbreitung der Krankheit. 
Die Krankheit zeigt sich alle Jahre in grösserem oder geringerem 
Umfange, doch liegen über den Umfang der Ausbreitung besondere 
Mittheilungen nicht vor. Ich habe sie eine Reihe von Jahren, besonders 
auf Futterrüben, beobachten können, u. zw. manchmal in einer Aus- 
dehnung, dass beinahe alle Blätter des Feldes davon ergriffen 
waren. Der Schaden war jedoch, wie ich in Erfahrung bringen konnte, 
kein nennenswerther. Eine derartige Verbreitung auf Zuckerrüben wäre 
wohl etwas bedenklicher gewesen. 
3. Die Entstehung der Krankheit. 
Mit dieser Krankheit hat sich zuerst in eingehender Weise v. 
Thümen beschäftigt und fand er, dass der für diese Blattflecken- 
krankheit charakteristische Pilz zu der Species Öercospora beticola 
Sace. gehört. Nach den Untersuchungen v. Thümen’s ist die Fort- 
pflanzung des Pilzes eine sehr einfache, Die vom Sporenträger als 
ganz ausgereift sich abschnürende Spore gelangt durch verschiedene 
atmosphärische Einflüsse auf das Rübenblatt und bildet sich in 
Kürze an ihrem Ende eine kleine Verlängerung, welche sich in eine 
der Spaltöffnungen des Blattes einzwängt und eindrängt und hier 
schnell zu dem Keimschlauch anwächst. Aus diesem Keimschlauch 
bildet sich ein Faden, aus dem Faden entstehen mehrere, und so 
bildet sich im Kreislauf abermals ein Mycelium, aus welchem sich 
wieder Sporenträger erheben, die Sporen bilden und abschnüren u. s. w. 
