NR e 
Das Mycelium des Pilzes durchdringt, wie bereits hervorgehoben, die 
Blattzellen, unter Zerstörung und Abtödtung derselben, wodurch die 
Flecken entstehen. Die Mycelfäden beginnen die Epidermis jedoch aus- 
schliesslich nur auf der unteren Blattspreite zu durchbrechen und 
senden sie dann kurze, cylindrische, einfache Sporenträger hervor. 
Aus diesen bilden sich nach kurzer Zeit die Sporen. Da die befallenen 
Blätter bald absterben und abfallen, so gelangen die ausgereiften, 
keimfähigen Sporen in den Boden und sind hier die Ursache, dass 
nach wiederholtem Rübenbau die Krankheit im nächsten Jahre wieder 
auftritt. 
Ob der Pilz noch einen besonderen Ueberwinterungszustand bilden, 
aus dem er im nächsten Sommer wieder entsteht, ist nach Frank 
noch unbekannt. 
Der Pilz bewohnt, wie Frank gefunden hat, nicht nur die 
Blätter, sondern aüch andere oberirdische Theile der Rübenpflanze 
und, was besonders wichtig ist, auch die Stengel der Samenträger; 
man findet ihn sogar nicht selten auch auf den Samenknäueln. Es 
ist nun unzweifelhaft, dass auf solchen Rübensamen sich die Cercospora, 
sobald diese Samen trocken sind und trocken aufbewahrt werden, bis 
zum nächsten Jahr erhalten kann. Es liegt daher die Annahme sehr 
nahe, dass durch den Samen der Pilz und die Krankheit auf die 
neuen Rübenpflanzen übertragen werden können, umsomehr als der Pilz 
seine Entwicklungsfähigkeit den Winter über bis zur Zeit des Aus- 
säens der Samen beibehält. 
Kudelka hat eine eigenthümliche Prädisposition der Zucker- 
rübe zu dieser Blattkrankheit beobachtet, indem er nämlich bemerkte, 
dass von 14 verschiedenen Rübensorten eine dieser Sorten in besonders 
starker Weise durch Cercospora beticola Sacc. befallen wurde, während 
bei den anderen Sorten diese Krankheit keinen merkbaren Schaden 
verursacht hatte. Die eine Sorte war also zu dieser Krankheit mehr 
prädisponirt als die anderen. Der Züchter dieser Sorte theilte nun 
mit, dass sie nicht in gewöhnlicher Weise entstand. Er wollte nämlich 
die zuckerreiche Sorte Vilmorin blanche amelioree ertragreicher 
machen und befestigte zu diesem Zwecke den Kopf der Vilmorinrübe 
immer auf einer entsprechend geköpften Klein-Wanzlebener Rübe und 
steckte sie so aus, wobei er dachte, dass die stärkere Klein-Wanz- 
lebener Rübe als Amme der Vilmorinrübe den Ertrag der letzteren 
in der Nachkommenschaft heben würde. Es fragt sich nun, wie die 
Ernährung der Sprossen des Vilmorinkopfes, der auf einer entsprechend 
geköpften Klein-Wanzlebener Rübe befestigt wurde, beschaffen war. 
Nimmt man die günstigsten Bedingungen an, infolge deren das ganze 
Gewebe des Kopfes mit dem der Unterlage gut verwachsen war, 
x 
4 
