13 | 
und an den jungen Trieben unten auf der untern 
Seite bleich purpurfarbig, auf dem Rande roth, 
welches ſich aber weiter herauf verliert. Die 
Blätter find größer als bey der purpurfarbigen, 
ſo wie der ganze Bau des Stocks nicht ſo fein 
iſt, wie bey den purpurrothen. Das Staͤmm⸗ 
chen wie bey den dunkelrothen „ſchoͤn grün mit 
wenig Stacheln. 
Auch habe ich in einem hieſigen Garten 1801 
noch eine ſtets⸗ blühende mor d’ore rothe Roſe 
bemerkt; doch will ich dieſe noch nicht ſogleich 
als beſondere Spielart annehmen, indem viel 
leicht der Aufenthalt derſelben an dieſer Farbe 
einen Antheil haben koͤnnte; wenn ſie ſich aber 
andere Jahre alſo zeigt, ſo wird ſie als eine ei⸗ 
gene Spielart angenommen werden koͤnnen. 
Nro. 5. 
Die Japaniſche Roſe mit gefurchten 
Blaͤttern. 40 Rola rugola laponica; 
abi le Roller ride.) 
Mit glatten kugelförmigen Fruchtknoten, ſtach—⸗ 
lichten Blumen: und Blattſtielen und Stamm, 
und unten : wolligten Blaͤttern. 
* R. 
