; 15 - 
Die unterſcheidet ſich faft von allen andern 
Roſenarten durch ihre ſtumpfen geſpitzten runs 
lichen und filzigen Blaͤtter, und durch die ſehr 
ſtachliche Zweige. 
Da Thunbergs Flora Iaponica nicht in fo 
vielen Haͤnden iſt, ſo will ich deſſen Lat. Be⸗ 
ſtimmung aus derſelben Seite 213 und 214 hier 
mit beyfuͤgen. 
Roſa rugoſa. 
- TJaponice Ramanas. 
Crefcit inMiaco, florens menſe Majo et 
Iunio. N 
Caulis fruticolus. 
Rami teretes, ſubtomentoſi, aculeati 
aculeis majoribus minoribusque denſiſ- 
ſimis, patentibus, albis. 
Folia pinnata, cum impari quadrijuga. 
Foliola ovata, obtuſa cum acumine 
ſerrata, ſupra viridia rugoſa; ſubtus 
tomentoſa, venoſa, rugofa, pollicaria, 
Petiolus tomentoſus, aculeatus, acu- | 
leis ſparſis patulis albis. 
Flores ſlolitaxii. 1333 
b i | 1 Par 
