17 
welche mir auch denfelben zu verdienen ſchien, bes 
ſtimmt. Ich finde bey Thunberg ebenfalls eine 
unter dem Nahmen: R. multiflora in Japan 
aufgefuͤhrt, welche ich hier nach jener Beſtim— 
mung, welche ſich in feiner Flora Japonica S. 5 
214 findet, liefere. 
Roſa germinibus ovatis, pedunculis iner- 
mibus villofis, caule petiolisque aculeatis, 
Thunb. | | 
Die vielblumige Roſe mit eyfoͤrmigem Frucht: 
knoten, ungeftachelten, aber haarigen Blu— 
menſtielen, ſtachlichten Blattſtielen und 
Stamm. | | 
Der Nahme derſelben in Japan ift No Ige 
oder No Joara, er giebt fie an bey Na gaſaki 
in Viſchers Eyland, Papenberg und Kofido, 
wo fie alfo wahrſcheinlich wild iſt. f 
Der Stamm iſt ſtaudig, aufrecht wachſend 
und aͤſtig. | 
Die Zweige find ſchlank, purpurroth geſta— 
chelt, glatt und aufrecht wachſend, die Stacheln 
zerſtreut und gekruͤmmt. 
Die Blaͤtter ſtehen alternirend, ſind geſtielt 
und gefiedert. Die kleinen Blätter ſtehen ein- 
II. B ander 
— 
