127 
Roſa Chipiana „ £. Rofa pimpinellae fo- 
liis minor nofiras flore eleganter variegato, 
Scot. illuftr. Part. a. 46. | 
Ich muß hier wegen dieſen verſchiedenen Be⸗ 
nennungen bemerken: 1) daß man unterſcheiden 
muͤſſe die weiße einfache Roſe mit Bibernellblaͤt— 
tern und braunen, etwas ſchief geſtellt Borſten 
und Stacheln; dieſe heißt auch die weiße niedrige 
fchottifche Roſe. Außer dieſer giebt es auch 2) 
eine roͤthliche, bleichrothe, und vorzuͤglich bey 
dem Aufbluͤhen mit ſtarken Carmoifin: Streifen 
auf der untern Sette der Blätter verſehene: ob— 
gleich auch die weiße mit einigen rothen Strei⸗ 
fen auf der untern Seite aufbluͤht, die aber 
bleicher und ſchmaͤler find. 
Bleichrothe, niedrige Bibernellroſe, Rola 
pimpinellifolia rubicans. 
Dieſe letztere iſt ſonderlich in Italien zu 
Haufe, und wird ſelten über einen Fuß hoch; 
die Rinde iſt braun und ſtark mit kleinen Sta- 
cheln beſetzt; die Blaͤtter ſind klein und Biber— 
nellblaͤttern gleich, oben abgeſtumpft; die Blu⸗ 
me iſt bleichroſenfarbig und ſitzt faft auf, die 
Frucht iſt dunkelpurpur, faſt ins Schwaͤrzliche 
uͤber— 
