Originalabhandlungen. 
Beiträge zur Kenntnis der Roncetkrankheit oder Krautern 
der Rebe. 
Von E. Pantanelli-Rom. 
(Fortsetzung.)') 
V. Näheres über die Erholung der Triebe im Sommer. 
Die Reben pflegen bei mittelschwer kranken Stöcken nach dem 
typisch verzwergten Frühlingswachstum sich zu erholen, indem die 
neu erscheinenden Internodien und 
Blätter nach und nach länger, resp. 
srößer, zuletzt ganz normal ausge- 
bildet werden. In Abwesenheit ander- 
weitiger Affektionen (Blasenfüße, 
Milbenkrankheit usw.) verläuft die 
Besserung stufenweise und langsam; 
bei Spätfrostbeschädigungen 
fügen sich dagegen normale Organe 
an verzwergten Internodien unmittel- 
bar hinzu oder, wenn ein sehr später 
Frost eingewirkt hat, bleiben die ver- 
kürzten Internodien mit gummösen 
und perforierten Blättern zwischen 
normalen Organen eingeschaltet; das 
habe ich selbst an amerikanischen 
Reben (kiparia Grand Glabre) nach 
Frostanfällen beobachtet, und Ravaz’) 
konnte ein ähnliches Bild durch künst- 
liche Erkältung erhalten. Bei milben- 
süchtigen Stöcken von Derlandieri Ress. 
1, Riparia X Berlandieri 420 A usw. 
beobachtet man das Gegenteil, d. h. 
kranke Triebspitzen und Geiztriebe 
an zunächst normal ausgewachsenen 
Lotten °). 
28. Jahrg. 1912 8. 1. 
®) Progres agrie. et vitic., 1909, 11. 
Dr 746: 1911, I, p. 9. 5 ’ 
5) Vol. Marcellia, X (1911), p. 140; normales Wachstum (1. V. 09). 
Fig. 11—12. 
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. XXIII. 1 
Fig. 30. Kranker Sproß von Riparia 
Gloire; vom 6. Internodium an 
