Originalabhandlungen. 
Über das Welken der Gurkenpflanzen. 
Von J. Hanzawa. 
Mit 2 Tafeln und 3 Textabbildungen. 
(Aus dem Laboratorium für angewandte Mykologie des Landwirtschaft]. Instituts 
der Kaiserl. Töhoku Universität Sapporo.) 
In dem Gewächshaus unserer Universitätsgärtnerei beobachtete ich 
im März 1911, wie verschiedene Gurkenpflanzen vorzeitig welk wurden. 
Auf der Stelle, deren Boden aus Wiesenhumus und Sand bestand, 
waren sämtliche Pflanzen von der Krankheit befallen, während an 
Pflanzen, die in einem Gemenge von Gartenerde, altem Pferdedünger 
und Sand aufwuchsen, keinerlei derartige Erkrankung zu sehen war. 
Daraus schließe ich, daß die Ursache mit der Bodenbeschaffenheit 
zusammenhängt und infolgedessen zuerst die Wurzeln von der Krank- 
heit befallen werden müssen. 
Bis dahin haben wir diese Krankheit in unserem Gewächshaus 
an völlig ausgewachsenen Gurkenpflanzen niemals wahrgenommen. 
Die Oidium-Krankheitt) tritt überall vereinzelt auf; die erkrankten 
Blätter überziehen sich mit einer weißen Schicht; aber dies ist kein 
solch großer Schaden wie das Hinwelken der Blätter. 
Den Samen hatten wir 1909 von den französischen Saatgütern 
bezogen, und von diesem ernteten wir Samen, dessen Pflanzen später 
diese Krankheit aufwiesen. 
Am 7. September 1910 wurde der Samen in Töpfe, die eine 
Mischung von Gartenerde, altem Pferdedünger und Sand enthielten, 
eingesäet. Schon nach drei Tagen waren die Keimlinge durchge- 
brochen. Die Pflänzchen wurden am 17. Oktober in mit Sand ge- 
mischten Wiesenhumus umgesetzt. Mit geringen Mengen von Raps- 
kuchen und Natriumnitratlösung düngte man sie verschiedentlich. 
Bis Dezember hatten sich die Pflanzen bis zu 1 m Höhe entwickelt 
und zahlreiche Früchte angesetzt, so daß sie bis März geerntet werden 
konnten. Alsdann färbten sich die Blätter an den oberen Teilen 
der Stengel bräunlich, fingen an unweit des Randes und zwischen 
ı) Oidium, welches auf (ueumis sativus vorkommt, ist nach Salmon 
(Monograph of Erysiphaceae 1900, S. 269) Erysiphe Polygoni D. C., Tubeuf und 
Smith (Diseases of plants, 1897, S. 175), Erysiphe Cichoriacearum D. C. (S. 499), 
Oidium erysiphoides Fr. — Ideta (Handbuch der Pflanzen\rankheiten 1911) hat fest- 
gestellt, dass Erysiphe Cichoracearum als der Erreger der japanischen Melonenkrank- 
heit anzusehen sei. 
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. XXI. 5) 
