66 Originalabhandlungen. 
den Adern einzutrocknen und lösten sich alsbald vom Stengel. Von 
den Blättern ausgehend erstreckte sich die Krankheit bis zu den 
unteren, sehr dünn werdenden Stengeln. Die Pflanzen welkten hin 
und starben kurz darauf ab (Taf. I, Fig. 1). 
Im ersten Krankheitsstadium war an den Früchten nichts auf- 
fallendes zu bemerken: im letzten Stadium dagegen wurden sie 
kleiner, waren auch teilweise anormal gestaltet und verfärbten 
sich schließlich ganz (Taf. 1, Fig. 2, Taf. II, Fig. 1). 
Die Wurzeln der befallenen Pflanzen begannen an der Spitze 
abzusterben; sie waren dünner und kürzer, als die der gesunden 
aa uly Fie,3 8): 
Ursache der Erkrankung. Durchschneidet man die wel- 
ken Pflanzenstengel, so gewahrt man, daß sie reichlich Pilzmycelien 
enthalten ; legt man selbige in Feuchtkammern, so überziehen sie 
sich mit weißem oder dunklem Mycelüberzug und lassen verschie- 
dene Pilzkonidien erkennen. Merkwürdig ist, daß an einem Stengel 
dreierlei Pilzkonidien sich zeigten; oben waren Alternaria tenuis 
(Fig. 1, 3), am mittleren Teile Sepedonium chrysospermum (Fig. 1, 2), 
unten Fusarium-Konidien (Tafel IX, Figur 2). An den Wurzeln 
und Stengeln, die vorher mit Erde bedeckt waren, machte sich, nach- 
dem sie längere Zeit in der Feuchtkammer gelegen, ein zu den Ay- 
pocreales gehörender Pilz bemerkbar; dagegen wurden sie nicht von 
einem Mycelienüberzug bedeckt. Gesunde Exemplare, welche in die 
Feuchtkammer gelegt wurden, hatten sich augenblicklich verpilzt und 
ließen zahlreiche Pilzarten erkennen, sogar das Fließpapier hatte 
sich unweit der Wurzeln mit Pilzen bedeckt, und zwar, wie ich fest- 
stellte, mit Stachybotrys atra (Fig. 1, 4) der für unsere japanische 
Pilzflora ganz neu sein dürfte. 
Manche der genannten Pilze — außer den Fusarium-Arten — 
erscheinen saprophytisch auf der Oberfläche der erkrankten Pflan- 
zen. Die zu den Hypocreales gehörenden Pilze dringen tief in die 
Wurzel ein; dadurch wird die Wasserbewegung gehemmt, und in- 
folge mangelhafter Wasserversorgung welken die Pflanzen; die Blätter 
werden dürr, die Stengel schlaff, und allmählich stirbt die ganze 
Pflanze ab. 
Beschreibung des krankheitserregenden Pilze 
Schlauchfruchtstadium: Perithecien oberflächlich vorkom- 
mend an den Wurzein, seltener an den oberirdischen Teilen der 
Stengel (Taf. Il, Fig. 4), sowie innerhalb der Erde unweit der Wur- 
zeln, auch unter der lockeren Rinde der Wirtspflanzen und in Rissen 
und Aushöhlungen von Wurzeln und Stengeln; jedoch stets frei 
von dem Gewebe der Wirtspflanzen, auf unklarem Stroma sich ent- 
wickelnd, zahlreich, zerstreut oder dicht zusammenstehend, oval oder 
