Mitteilungen über Pflanzenschutz in Hamburg. 85 
Verwachsung beider Teile, gesunde Stauden; kranke Knollenspitzen 
auf gesunde Nabelenden veredelt, gaben kranke Pflanzen. Es findet 
also keine gegenseitige Beeinflussung der miteinander verwachsenen 
Teile verschiedener Knollen statt. 
Die im dritten Jahre fortgeführten Züchtungsversuche lassen 
erkennen. daß die Blattrollkrankheit sıch vererben kann, daß die 
rollkranken Stauden ein geringeres Staudengewicht geben als ge- 
sunde Stauden und endlich, daß sich die Rollkrankheit an einem 
anscheinend gesunden Stamm bei weiterer Züchtung ausbilden kann, 
daß also die Anlage für die Entwicklung kranker Pflanzen bereits 
in der Sorte vorhanden sein muß. Auch bei den aus Sämlingen 
gezogenen Pflanzen zeigen sich solche mit stark ausgeprägter Blatt- 
rollkrankheit. Die Stärke der Erkrankung kennzeichnet sich auch 
hier durch die Menge der von einer Staude geernteten Knollen. 
Schander. Blattirollen der Tomäten.. In. den: Blättern 
rollkranker Tomaten ließ sich in keinem Falle Mycel in den Ge- 
fäßen nachweisen. Es scheint, daß das starke Rollen eine 
Eigentümlichkeit der frühen Sorten ist, während die kräl- 
figeren, ertragreicheren Spätsorten mehr glatte Blätter bilden. 
Wolrr. Die Bekämpfung des Kiefernspanners in 
Heiderevieren. Ein sicher wirkendes Bekämpfungsmittel gegen 
den Kiefernspanner ist das Streurechen in Verbindung mit einem 
Zusammenbringen der Streu in genügend große Wälle. Für die Arbeit 
am praktischsten sind besondere Grubber und Eggen. „Das Streu- 
rechen wirkt wesentlich durch die mechanische Behinderung des 
ausschlüpfenden Falters, ins Freie zu gelangen, ferner durch Fäul- 
nisprozesse im Innern des Haufens, dagegen nicht oder doch nur 
sehr unwesentlich durch Trockenlegung bezw. Austrocknung von 
vereinzelten im mineralischen Boden liegen bleibenden Spanner- 
puppen.“ H. Detmann. 
Mitteilungen über Pflanzenschutz in Hamburg.) 
Das eingeführte frische Obst zeigte unter den amerikanischen 
Äpfeln in den meisten Fällen nur eine schwache Besetzung mit 
der San Jos& Schildlaus. Die Äpfel einer stark besetzten 
Sendung waren reichlich mit Kupferkalkbrühe bespritzt, die auf 
ihnen befindlichen Schildlausweibchen waren aber trotzdem fast alle 
lebend. Die australischen Äpfel sind meist frei von Parasiten. 
!) XIII. Bericht über die Tätigkeit der Abt. für Pflanzenschutz für die 
Zeit vom 1. Juli 1910 bis 30. Juni 1911. Von C. Brick. Jahrb. d. Hamburg, 
Wiss. Anstalten. XXVII, 1911. 
