208 Beiträge zur Statistik. 
vorgenommen wird und die abgeschnittenen Zweige alsbald ver- 
brannt werden. H. Detmann. 
Krankheiten in Florida.) 
Wie in den vorhergehenden Jahren wurden auch in den Jahren 
1909 und 1910 in erster Linie die Krankheiten der Orangenbäume 
von H. S. Fawcett untersucht. Die Stielendenfäule (stem- 
end rot) der Früchte kommt bei fast allen Orangenarten vor und 
verursacht schwere Verluste. Die Fäule fängt entweder schon auf 
dem Baum an oder häufiger noch bei abgefallenen oder abgepflück- 
ten Früchten, wenn sie schon verpackt und verschickt worden sind. 
Es können ganz gesunde, unverletzte Früchte davon befallen werden. 
Die infizierten Früchte fangen an der Stielseite an, zu erweichen 
und ein wenig einzusinken, ohne daß sich zunächst die Schale ver- 
färbt. Die Fäule schreitet im Innern längs der Gefäßbündel der 
Scheidewände fort und geht dann auf das Fleisch über. Allmählıch 
nimmt die Schale eine braune Farbe an; das Fruchtfleisch zerfällt, 
die ganze Frucht wird weich und breiig. Daß es sich um eine Pilz- 
krankheit handelt, wurde durch gelungene Infektionsversuche sehr 
wahrscheinlich gemacht. Gesunde Orangen konnten nicht nur am 
Stielende, sondern auch durch die Epidermis und am Kelchende 
infiziert werden. Der Pilz ließ sich noch nicht bestimmen. 
Die Gummosis tritt in der Regel nur an den Stämmen und 
größeren Zweigen auf. Das dünne, wässerige Gummi fließt aus 
Rindenrissen aus. Bei fortschreitender Krankheit vergrößern sich 
diese Risse, die Rinde bekommt ein schuppiges, geschwürartiges 
Aussehen. Die kranken Stellen zeigen sich entweder nur auf einer 
Zweigseite oder ringsherum. Das Gummi fließt dauernd oder mit 
Unterbrechungen aus. Bei mäßiger Erkrankung wird neue Rinde 
unter der alten gebildet, in schweren Fällen stirbt die Rinde bis auf 
das Holz ab, und auch dieses fällt der Auflösung anheim. Häufig 
stirbt dann der kranke Zweig oder Baum ab. Die gegen die Krank- 
heit angewendeten Mittel müssen noch weiter erprobt werden. Bei 
der Bekämpfung der schuppigen Rindenkrankheit oder des 
Nagelkopfrostes hat sich das Spritzen mit Bordeauxbrühe 
weiter bewährt; doch hat sich herausgestellt, daß die Behandlung 
je nach dem Zustande der kranken Bäume und der ganzen Pflanzung 
variiert werden muß. Wenn die Krankheit erst kürzlich in einer Ge- 
send aufgetreten und auf nur 2 oder 3 Bäume beschränkt geblieben 
ist, so sollten diese Bäume bis zur Basis zurückgeschnitten und 
') Florida Agrie. Exper. Stat, Report for the fiiscal year ending June 30, 
1910.. By P. H.’Bolfs. 
