Ursache der Blattrollkrankheit der Kartoffel. 949 
also dem Reifestadium sich nähern, mehrfach Mycel gefunden habe. 
Betreffs der Blattrollkrankheit sagte ich, sie beruhe auf „Abwegig- 
keiten der Ernährung“. 
Diese Bezeichnung ist ein Sammelbegriff, der uns erinnert, daß 
das Leben des Organismus sich aus ungezählten Einzelprozessen zu- 
sammensetzt, die gleichzeitig Wirkung und Ursache sind und bestän- 
dig gesetzmäßig ineinander greifen. Dazu gehören selbstverständlich 
die von mir herbeigezogenen Enzymwirkungen und die von Quan- 
jer erwäbnte Phloömtätigkeit. Die Abwegigkeit, die sich in den 
blattrollkranken Knollen gegenüber den gesunden geltend macht, hat 
Grüß betreffs des Zellsaftes dadurch erwiesen, daß er zeigte, wie 
derselbe in der gesunden Knolle nur in sehr geringem Grade H° O° 
spaltet, während er bei der kranken direkt Schaumbildung bewirkt. 
Angeregt wurde der Forscher durch meine Beobachtung, daß inner- 
halb derselben Sorte bei derselben Ernte ungemein große Schwank- 
ungen im Gehalt der Guajak bläuenden Enzyme auftreten und daß 
die kranken Knollen durchschnittlich einen größeren Reichtum da- 
ran aufweisen, als die gesunden. . 
Doby zeigte nun neuerdings, daß in kranken Knollen einer 
höheren Konzentration der Oxydasen eine geringere Menge von un- 
löslichem Eiweiß und Stärke bei vermehrtem Aschengehalt entspricht. 
Das sind Eigenschaften, welche die kranken Knollen cha- 
rakterisieren; ebenso ist das Schrumpfen des Phloöms nach 
Quanjer ein typisches Merkmal der Blattrollkrankheit. Diese 
einzelnen Eigenschaften als Ursache der Krankheit zu bezeichnen 
kann nur in der stillen Voraussetzung gelten, daß die genannten Merk- 
male wahrscheinlich dienächstliegende Veranlassung für die habi- 
tuellen Veränderungen sind, welche durch Störungen in der Leitung 
des plastischen Materials entstehen. Daß der Verfasser den Ausdruck 
„Ursache“ in diesem Sinne aufgefaßt wissen will, geht aus seiner 
späteren, allerdings vorläufig nicht lösbaren Frage nach den Ursachen 
der Phlo&mschrumpfung hervor. 
Wenn Quanjer die von mir beobachtete Steigerung der Enzyme 
in den kranken Knollen als „Ursache“ der Krankheit bezeichnet, so 
kann dies eben nur in demselben Sinne Geltung haben, in dem er die 
vor ihm entdeckte Schrumpfung des Phlo&ms betrachtet, d. h. als 
eine Eigenschaft der kranken Knollen, die durch noch unbekannte 
Vorgänge hervorgerufen wird und weitere Vorgänge, wie z. B. ver- 
mehrte Stärkelösung und Zuckerbildung zur Folge hat. 
Also die Arbeiten von Grüß, Doby, Quanjer, Sorauer 
u. A. haben sich nur bemüht, die Blattrollkrankheit zu charakteri- 
sieren, aber noch nicht zu erklären. Betreffs der Ursache vertreten 
nun Quanjer und ich den Standpunkt, daß es nicht die Pilze sind. 
