286 Beiträge zur Statistik. 
Landes, wenigstens für gewisse Krankheiten, durch Sachver- 
ständige (Inspektoren) ;') 
2. sie zeigen die Wirksamkeit einer zweckentsprechenden Gesetz- 
gebung ; 
3. sie geben vorzügliche Beispiele, wie die Öffentlichkeit und 
namentlich das Interesse der Züchter durch aufklärende Hin- 
weise in den Tageszeitungen, kostenlose Abgabe von Flug- 
blättern usw. zu wecken und ständig zu erhalten ist; 
4. durch die überaus lehrreichen, kartographischen Darstellungen 
der wichtigsten Krankheiten, die mehr zeigen und lehren, 
als lange Schilderungen es könnten und dadurch, daß sie 
das Wichtigste auf den ersten Blick erkennen lassen, ungemein 
zeitsparend wirken. Im besonderen lassen sie immer wieder 
die Orte sofort und deutlich erkennen, an denen die registrierten 
Krankheiten stärker auftreten; durch lokale Untersuchungen 
ist es dann möglich, die die Krankheit fördernden Ursachen 
ausfindig zu machen. 
Es wäre sehr zu wünschen, wenn in diesen Punkten die eng- 
lischen Berichte als nachahmenswerte Vorbilder berücksichtigt wer- 
den würden. Reh. 
Nachschrift der Redaktion. 
Der äußerst interessante Bericht zeigt uns, wie sehr die eng- 
lische Regierung die Bedeutung der Pflanzenkrankheiten erkannt hat 
und wie sehr sie bemüht ist, durch amtliche Einrichtungen den 
Kampf gegen die Schädiger unserer Kulturen aufzunehmen. Aber 
wir können von unserem Standpunkt aus nicht umhin, darauf auf- 
merksam zu machen, daß diese Bemühungen vorläufig noch einseitig 
sind. Sie bevorzugen zu sehr die direkte Bekämpfung, indem sie 
durch den komplizierten Beaufsichtigungsapparat die Ausbreitung der 
') Auf meine Frage nach der Ausbildung und den Befugnissen dieser 
Inspektoren schreibt mir der Herausgeber der Reports, Herr A. G.L. Rogers, 
freundlichst folgendes: Der Board hat einen General- und 6 Distrikt-Inspektoren 
angestellt, die alle akademische Bildung haben, nur für die Inspektion angestellt 
sind, und das Recht haben, jedes Grundstück zu betreten und zu untersuchen. 
Ihnen beigesellt ist ein Entomologe. Sie alle müssen ejne Prüfung in Zoologie, 
Botanik, den Grundzügen von Ackerbau und Forstwirtschaft und in den Gesetzen 
und Verordnungen betr. Pflanzenkrankheiten abgelegt haben. Ferner stellen die 
Lokalbehörden etwa 20 Lokal-Inspektoren an, meist besonders ausgebildete 
Gärtner, die das Recht haben, jedes Grundstück in ihrem Bezirke zu betreten; 
die meisten von ihnen haben am Kew Garden einen Kurs in angewandter Myco- 
logie und Entomologie durchgemacht. Immerhin sind sie mehr auf die wichtigeren 
Krankheiten ausgebildet und versagen noch öfters ihnen unbekannten gegenüber. 
Doch hofft der Herausgeber, auch diesen Mangel mit der Zeit zu beseitigen. 
