Referate. — Voges, Zur Geschichte der Blattrollkrankheit. 307 
Voges, Ernst. Zur Geschichte der Blattrollkrankheit. Sond.. Fühlings 
Landw. Ztg. 1912, Heft 16. 
Voges gibt hier einen Überblick über die bisherigen Unter- 
suchungsergebnisse und die einander so sehr widersprechenden An- 
sichten über die vielumstrittene Blattrollkrankheit und kommt zu 
dem Schluß, daß „alle Versuchsanstellungen und Forschungen uns 
keine Aufklärung über die Krankheit gegeben haben“. Alle angeb- 
lich typischen Kennzeichen, wie die Blattrollung und die Vererb- 
barkeit der Krankheit sind nicht bezeichnend gerade für diese Krank- 
heit. Auch über die sie verursachenden oder begünstigenden Um- 
stände herrsche noch ebenso vollständige Unklarheit, wie über die 
Mittel zu ihrer Verhütung oder Bekämpfung. Es erklärt sich dies 
daraus, daß „die Blattrollkrankheit gar keine eigene 
undbesondere Krankheit ist, sondern eine Form der Kräusel- 
krankheit. Als Kräuselkrankheiten werden, nach Sorauer, eine 
Anzahl von Krankheitsformen zusammengefaßt, die sich durch ver- 
‚schiedene Arten der Verfärbung und Kräuselung der Blätter kenn- 
zeichnen. Und dieselben Schwankungen wie bei der Blattrollkrankheit 
werden bei den Kräuselkrankheiten im allgemeinen beobachtet: ent- 
weder ein Eingehen der kranken Pflanzen im ersten Jahre, oder eine 
Schwächung, die sich für längere oder kürzere Zeit fortpflanzen 
‘und steigern kann oder überwunden wird, so daß kräuselkranke 
Knollen gesunde Pflanzen liefern können. N. R. 
Slaus-Kantschieder, J. Bericht über die Tätigkeit der k. k. landwirtsch. 
Lehr- u. Versuchsanstalt in Spalato i. J. 1911. Zeitschr, f. d. land- 
wirtsch. Versuchswesen in Österreich 1912. S. 455—491. 
Aus dem Bericht interessieren hier folgende pathologische An- 
gaben: Ununterbrochene Regengüsse während der Blütezeit des Weins 
haben diesen schwer geschädigt. Es folgen Mitteilungen über Emp- 
fänglichkeit bezüglich Resistenz der einzelnen Sorten. Ebensolche 
Angaben finden sich für den Befall durch Peronospora. Besprit- 
zungen mit Bordelaiser Brühe haben sich vollkommen bewährt. 
Verheerungen durch „Coceus Coceus“ (vielleicht Cossus Cossus? Der Ref.) 
haben „die Apfelkultur ganz unmöglich gemacht“. Die Pfirsich- und 
Maraskabäume wurden durch Capnodis tenebrionis stark geschädigt. 
An den Tomaten trat die Blattrollkrankheit heftig auf; am 
stärksten wurde die Art „Königin der Frühen“ befallen ; widerstands- 
fähiger zeigte sich „König Humbert“. 
Die Gemüsepflanzen wurden durch den Kohlweißling, die Kohl- 
eule (Mamestra brassicae) und durch Peronospora parasitica ge- 
schädigt. Wilh. Pietsch. 
